ПООЩРЕНИЕ - превод на Английски

Примери за използване на Поощрение на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ето, дай й това за поощрение.

Here, give this to her for some encouragement.

Затова не чакай поощрение от другите.

So do not wait encouragement from others.

Понякога е нужно поощрение.

Sometimes they need encouragement.

Това е само за поощрение.

This is only for encouragement.

Никога не използвайте храната като поощрение или наказание.

Never use food as encouragement or punishment.

Само приятелско поощрение.

Just friendly encouragement.

Това също е за поощрение.

It is also about encouragement.

Молехме се за комфорт и поощрение.

We were praying for comfort and encouragement.

Дори ужасен актьор като д-р Браун заслужава поощрение.

Even a God-awful actor like Dr. Brown deserves encouragement.

Каква е разликата между поощрение и похвала?

What's the Difference Between Encouragement and Praise?

Понякога е нужно поощрение.

Sometimes, encouragement is necessary.

Давай похвала и поощрение към себе си.

Praise and encourage yourself.

Това е предупреждение и поощрение за всеки един от нас.

So this is a warning and an encouragement to all of us.

Това е предупреждение и поощрение за всеки един от нас.

They were a blessing and an encouragement to each of us.

Това е предупреждение и поощрение за всеки един от нас.

I hope it is a blessing and an encouragement to each of us.

Вашето уважение и поощрение са най-добрата награда за малкото.

Your support and enthusiasm is the best reward for a child.

Уволнението за него ще бъде поощрение.

Being fired would be a relief.

Това е един вид морално поощрение.

It provides a kind of moral support.

За никой родител не е тайна, че децата обичат поощрение и похвали.

It's no secret that people love recognition and praise.

EFNIL призовава ЕК да създаде необходимите правни основания за това поощрение.

EFNIL calls on the European Commission to provide the necessary legal basis for this support.