ПОПЕЧИТЕЛСКИ ФОНД - превод на Английски

• trust fund

Примери за използване на Попечителски фонд на Български и техните преводи на Английски

Но при тях честността е награда за самата себе си- милионерите не оставят попечителски фондове за свестните.
But there it is, honesty has to be its own reward- millionaires don't leave trust funds to help the good young people.

Попечителски фонд?
A trust fund?

Не е ли попечителски фонд?
It's not some kind of trust fund?

Татко ми завеща малък попечителски фонд.
My father had left me a modest trust fund.

Те крещят:"Аз имам попечителски фонд.".
They scream,"I have got a trust fund.".

Например"интер вивос" или попечителски фонд.
Such as an inter vivos, or living trust.

Наследството на Басам е в попечителски фонд.
Bassam's inheritance remains in trust.

Ще сложа 1 милион долара в попечителски фонд.
I will put a million dollars into a trust.

Богатите имат попечителски фонд, а ти само макети на самолети.
Rich kids… They have a trust fund. Alls you have got are some poorly assembled model airplanes.

Искам да открия попечителски фонд за децата ми.
I'm interested in setting up some kind of trust for my kids.

благодарение на терапията и огромния попечителски фонд.
thanks to a lot of therapy and a huge trust fund.

Мисля, че неговите дялови участия са инвестирани в попечителски фонд.
I think his shareholdings are placed in a trust.

което спечеля, отива в попечителски фонд.
Everything I make beyond expenses goes in a blind trust.

Използвал е парите за да направи попечителски фонд на сина си.
He's used the money to set up a living trust for his son.

Тобин е оставил всичките си пари в попечителски фонд за семейството му.
Tobin left all his money in trusts for his family-.

Защото не му дадох да тегли от своя попечителски фонд да си купи кола.
All because I wouldn't let him have his trust fund early so he could buy a car.

Тя е имала попечителски фонд, била е пълна отличничка
She was a trust fund kid, and she got straight As

донесе чанти с пари, целият й попечителски фонд.
dumping out sacks of cash… Her entire trust fund.

Финансирането на проекта се осигурява от Японския попечителски фонд за паметниците на културата към ЮНЕСКО.
The Project will be financed by the Japanese Trust Fund for the UNESCO monuments of culture.

Финансирането на проекта се осигурява от Японския попечителски фонд за паметниците на културата към ЮНЕСКО.
The funding will be allotted by the UNESCO Japanese Fund for Culture Monuments Preservation.