ПОПИТАХТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Попитахте на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Вие ме попитахте кой е той.

You asked me who he was.

Вие ме попитахте за кучето.

You asked me about the dog.

Попитахте и отговорих.

Asked and answered.

Благодаря, че попитахте г-н К. А при вас?

Thanks for asking, Mr. C. And you?

Виж още Вие попитахте: Останал ли е някой свестен мъж на тази земя?

You may ask: Do such good men still exist on earth?

Попитахте ли я дали компанията на г-н Баовен има връзки с китайското правителство?

Did you ask her whether Mr. Baowen's company was connected- to the Chinese government?

Когато попитахте Морган.

When you ask Morgan.

Какво го попитахте и какъв беше отговорът му?

What you're asking and what's his reply?

Вие го попитахте дали си казва молитвите.

You asked him if he said his prayers.

Вие попитахте кой искаме да бъдем.

You asked who we want to be.

Вие я попитахте за мнение.

You asked for her opinion.

Попитахте ли я дали иска да учи право?

Did you ask her if she wanted to study law?"?

Защо не ме попитахте дали искам да работя в гробището?

Why not ask me if I want to work at the cemetery?

Попитахте така внезапно. Не мога да си ги спомня.

When you asked suddenly, I couldn't remember.

Попитахте дали съм оптимист за бъдещето?

I asked, are you optimistic about the future?

Попитахте ме- отговарям……… 24?

But I have to ask- 24?

Благодаря ви че попитахте, и приятен ден.

So thanks for asking, and have a good day.

Попитахте:"Колко пъти".

I asked,“How often?”.

Вие попитахте, колко ще платя за повече време с Пи Джей.

You asked me how much I would pay to have some more time with PJ.

Попитахте ли го къде е бил?

Did you ask him where he would been?