ПОПУЛЯРИЗИРАЩИ - превод на Английски

• promoting
• popularizing
• promote
• popularize

Примери за използване на Популяризиращи на Български и техните преводи на Английски

колекцията от късометражни филми, популяризиращи занаятчийството.
collection of short films popularizing craftsmanship.

Google допуска реклами, популяризиращи следните свързани с хазарта продукти, от страна на държавно лицензирани юридически лица.
Google allows ads that promote the following online gambling products by state licensed entities.

YouTube изтри хиляди видеоклипове, популяризиращи академична измама през последната седмица след разследване на BBC.
YouTube has deleted thousands of videos promoting academic cheating in the last week after a BBC Trending investigation.

Тя е организатор на редица форуми и изложби, популяризиращи тракийските съкровища на България по света.
She has already initiated and organized several forums and exhibitions popularizing the Thracian treasures of Bulgaria all over the world.

За директни маркетингови съобщения, популяризиращи конкретни марки
For direct marketing emails that promote particular brands

Освен чрез институциите, има множество частни малки сдружения и клубове, популяризиращи индийската музика
Besides institutions, there are also numerous small associations and clubs, which popularize Indian music,

Вижте примери за рекламни групи, популяризиращи един продукт или услуга
See examples of ad groups promoting a single product

Искахме тази година да бъде отбелязана не само с извънкласни дейности популяризиращи астрономията, но и с монумент.
We wanted this year to be marked not only by extracurricular activities popularizing astronomy, but also with a monument.

Страници, популяризиращи безотговорно потребление на алкохол,
Pages that promote irresponsible alcohol consumption,

автор на произведения, популяризиращи науката и математиката.
an author of works that popularize science and mathematics.

Ще се финансират и малки пилотни проекти за събития, популяризиращи местната идентичност и иновативни за общността дейности.
Funded will be also small pilot projects for events promoting the local identity and innovative activities for the community.

Онлайн хазарт Допуска се с ограничения Google допуска реклами, популяризиращи следния онлайн хазарт, от страна на държавно лицензирани юридически лица.
Allowed with limitations Google allows ads that promote the following online gambling by state licensed entities.

автор на произведения, популяризиращи науката и математиката.
an author of works that popularize science and mathematics.

е пуснала хиляди реклами, популяризиращи фалшиви информации, поставени от руски агенти.
it acknowledged having run thousands of ads promoting false information placed by Russian agents.

Не е разрешено поставянето на реклами от Google на страници, популяризиращи каквито и да било форми на хакерство или кракване.
Google ads may not be placed on pages that promote any form of hacking or cracking.

YouTube например трябва публично да заяви, че не допуска видеоклипове, популяризиращи CBD или медицински коноп.
For example, YouTube must publicly state that it does not allow videos promoting CBD or medicinal hemp.

Не е разрешено поставянето на реклами от Google на страници, популяризиращи каквито и да било форми на хакерство или кракване.
NexAds may not be placed on pages that promote any form of hacking or cracking.

Здравните органи трябва да разчитат на обществените информационни кампании, популяризиращи предимствата на солта с йод.
The health authorities must rely on public information campaigns promoting the benefits of salt with iodine.

Не е разрешено поставянето на реклами от Google на страници, популяризиращи каквито и да било форми на хакерство или кракване.
Placement of Google ads is not permitted on websites that promote any form of hacking or cracking.

Притежава и управлява портфолио от 7 уеб сайта, популяризиращи печатната индустрия
It owns and manages a portfolio of 7 web sites promoting the printing industry