ПОРЪЧАШ - превод на Английски

• order
• get
• ordering

Примери за използване на Поръчаш на Български и техните преводи на Английски

Да, но като поръчаш двойно еспресо го получаваш от пушка.
Yeah, but when you order your espresso with two shots, they come out of a gun.

Ще си поръчаш ли нещо или само ще зяпаш?
Are you going to order something or just gonna stare?

Ако поръчаш 2 рецепти ползваш 5% отстъпка.
If you order two recipes you will get 5% discount.

Ако поръчаш подарък за рожден ден,
You order something for somebody's birthday,

Какво ще си поръчаш, Манолито?
What are you gonna have, Manolito?

Ако поръчаш руум сървис трябва да чакаш цял час,
You order room service, you have to wait an hour,

Ако поръчаш бира, ще си помислят, че искаш да си миеш косата.
You order beer, and they think you want to wash your hair.

Ще поръчаш ли храна и ще вземеш ли маса?
Will you order food, and will you get a table?

Ти какво ще поръчаш, Ранди?
What would you like to order, Randy?

Ще ми поръчаш ли питие?
Will you order me a drink?

Ако поръчаш още една бутилка,
If you order one more bottle,

Ще поръчаш ли да ми подготвят колата?
Will you order me the car, please,?

Ако поръчаш друга пратка, ще строшат и нея.
And if you order another shipment, we will have them smashed, too.

Лари, ще ми поръчаш ли нещо за пиене?
Larry, would you order me something to drink?

И независимо каков поръчаш излизаше от тези тенджери.
And no matter what you order, it came out of those pots.

Ти какво ще поръчаш?
What will you have?

Не мога да ти дам Таб докато не поръчаш нещо.
I can't give you a tab unless you order something.

Какво ще поръчаш?
So what will you have?

Може да получиш 10% отстъпка ако поръчаш сто килограма.
I can get 10% off if you order 200 pounds.

Особено, ако си поръчаш….
Especially if you are ordering any….