ПОСЛЕДВАЛИ - превод на Английски

• follow
• subsequent
• followed
• ensued
• following

Примери за използване на Последвали на Български и техните преводи на Английски

Но той бе убит и всички, които го бяха последвали, се разпръснаха и изчезнаха.
But he was killed and his whole following was broken up and disappeared.

Бащата и майката го последвали.
His mother and father follow him.

Последвали и други жени, но много по-късно след нея.
Other women followed, but much later.

Малко промени настъпват през десетилетията, последвали спогодбата.
Little changed in the decades following the treaty.

Знам, че бихте ме последвали.
I know you would follow me now.

Последвали и други откази.
Other rejections followed.

Към заседателите- да пренебрегнат показанията, последвали възражението на защитата.
The jury shall disregard all the testimony following defense counsel's objection.

Ако се случи, лекарят ще лекува всички последвали симптоми.
If this does occur your doctor will treat any symptoms that follow.

Веднага след това последвали фойерверки.
Fireworks followed immediately.

Ако се случи, лекарят ще лекува всички последвали симптоми.
If it does happen, the doctor will treat symptoms that follow.

От тази нощ! И всички последвали нощи.
That night… and all the following nights.

Зомбитата сигурно са го последвали вътре.
The Zs must have followed him inside.

Ако още не сте ни последвали в Instagram- време е да го направите.
If you're not already following us on Instagram, it's time.

Конете последвали своя водач….
Horses follow the leader.

Хората замръзнали, но децата го последвали.
The people froze, but the children followed him.

През следващите години последвали и други сблъсъци.
Further confrontations took place during the following years.

Конете последвали своя водач….
Horses follow a leader.

Повечето членове на бившата му църква го последвали.
Most of the members of his former church followed him.

Особено ако сте последвали и останалите ни съвети.
Especially if you have been following my advice.

Ти си единственият, когото всички биха последвали.
You are the only one that they would all follow.