ПОСЛЕДНАТА ФИНАНСОВА - превод на Английски

• last financial
• recent financial
• latest financial
• last fiscal
• past financial

Примери за използване на Последната финансова на Български и техните преводи на Английски

Сред критериите за оценка за последната финансова година с най-голяма тежест е"Нетни приходи от продажби", за който фирмите получават по 15 точки.
Among the most significant valuation criteria is“Net sales income for the past financial year”, for which companies receive 15 points.

разпоредбите на член 98, към регистрационните данни, посочени в параграф 1, се прилагат годишните отчети за последната финансова година.
listing particulars as referred to in paragraph 1 shall be accompanied by the annual accounts for the latest financial year.

Последната финансова криза извади наяве много от догмите на пазарния либерализъм- най-вече че независимо от проблема основаните на пазара решения винаги са най-добри.
The recent financial crisis laid bare many of the assumptions behind market liberalism--the theory that market-based solutions are always best, regardless of the problem.

Припомнете си, че в края на последната финансова година, приключила през септември,
Recall that at the end of the last fiscal year ended in September,

Данните в горната таблица са представени на база данните за разходите от последната финансова година, приключваща на 31 декември 2018 г.
The presented data are based on the expenses data from the last financial year, ended on 31 December 2018.

Следва„Средносписъчен персонал за последната финансова година“ с 10 точки и„Дълготрайни материални активи за последната финансова година“ с 5 точки.
Average staff for the past financial year” brings 10 points and“Fixed assets for the past financial year”- 5 points.

посочените в параграфи 1 и 2, се прилагат годишните отчети за последната финансова година.
2 shall be accompanied by the annual accounts for the latest financial year.

Последната финансова криза извади наяве много от догмите на пазарния либерализъм- най-вече че независимо от проблема основаните на пазара решения винаги са най-добри.
The recent financial crisis laid bare many of the assumptions behind market liberalism--the theory that market-based solutions are always best, regardless of the….

Естеството или качеството на договорите за ретроцесия се е променило значително след последната финансова година; б.
The nature or quality of retrocession contracts has changed significantly since the last financial year;

Fonterra заяви, че очаква загуба от 436 млн. долара през последната финансова година, която вече приключи.
Fonterra said it expects to report a loss of as much as $436 million in the latest financial year, which just ended.

Последната финансова криза отговаря на модела,
The most recent financial crisis fit this pattern,

Посочените по-горе данни са представени на база данните за разходите от последната финансова година, приключваща на 31 декември 2018 г.
The presented data are based on the expenses data from the last financial year, ended on 31 December 2018.

Пауъл каза, че Федералният резерв не се нуждае от въведените политики, които да извадят икономиката от последната финансова криза.
Powell said the Federal Reserve does not need the policies put in place to get the economy out of the latest financial crisis.

Според Ialpa, асоциацията на ирландските пилоти само през последната финансова година 700 пилота са напуснали компанията.
The Irish Airline Pilots' Association announced that the airline has lost 700 pilots in the last financial year.

продажни цени от края на последната финансова година до датата на документа за регистрация.
selling prices since the end of the last financial year to the date of the registration document.

е свързан пряко с последната финансова криза в Гърция
directly refers to the recent financial crisis in Greece

Последната финансова регулация, известна като MiFID II,
The latest financial regulation, known as MiFID II,

Испания(които получиха сериозни спасителни средства по време на последната финансова криза).
Greece, Cyprus, Portugal and Spain- all recipients of big bailouts during the recent financial crisis.

САЩ, която отчете рекорден дефицит през последната финансова година, може да загуби ААА рейтинга си, ако не го намали до управляеми нива в следващите 3-4 години, заявиха от рейтинговата агенция Moody's Investors Service.
The United States, which posted a record deficit in the last fiscal year, may lose its Aaa-rating if it does not reduce the gap to manageable levels in the next 3-4 years, Moody's Investors Service said on Thursday.

Всички вече знаем, че нито една от тези реформи не направи нещо, за да спре последната финансова криза, провокирана не от ценните книжа,
We all know now that none of those reforms did little to stop the latest financial crisis, which was driven not by stocks,