ПОСЛЕДНИЯ ГОЛЯМ - превод на Английски

• last major
• last great
• last big

Примери за използване на Последния голям на Български и техните преводи на Английски

което е било възстановено през 2012 със средства, отделени след последния голям трус от 2009.
which was restored in 2012 using funds set aside after the last major quake in 2009.

Газета накара Тони наскоро като“последния голям италиански център напред”-
Gazzetta billed Toni recently as“the last great Italian centre-forward”-

което е било възстановено през 2012 със средства, отделени след последния голям трус от 2009.
which was restored in 2012 using funds set aside after the last major quake in 2009.

Шахматистите“ започнаха да правят рокада още след края на последния голям футболен форум
The“chess players” began to make a comeback after the end of the last big football forum

В последния голям сблъсък между доброто и злото, хората ще се опитат да изправят Бога
In the last great conflict, people will attempt to array God before their judgment seat

който всъщност е последния голям градеж на венецианската империя в чужбина.
which was in fact the last major construction of the Venetian empire overseas.

да управлява ивица от територия, която е част от последния голям бунтовнически бастион в Сирия.
opposition to secure and govern a strip of territory that forms part of the last big rebel.

което по една случайност бе и краят на пътя с националния екип на последния голям вертикален играч на страната- Уесли Снайдер.
which by chance was the last international match of the last great Dutch vertical player, Wesley Sneijder.

като хулиганство е проблем(особено между феновете на Русия и Англия) на последния голям европейски футболен турнир- 2016 Евро.
hooliganism a problem(particularly between Russia and England fans) at the last major European soccer tournament, Euro 2016.

да управлява ивица от територия, която е част от последния голям бунтовнически бастион в Сирия.
govern a strip of territory that forms part of the last big rebel stronghold in Syria.

седмици на авиобомбардировки и обстрел от проправителствените сили, което изглежда е прелюдия към пълномащабна офанзива срещу последния голям бунтовнически анклав.
shelling by pro-government Syrian forces in an apparent prelude to a full-scale offensive against the last major enclave held be rebels.

Северозападната сирийска провинция е последният голям район в страната, който остава под контрола на бунтовници.
Syria's northwest is the last major region still held by rebels.

Бреслау е последният голям град в Нацистка Германия, който се предава.
Breslau was the last major city in Germany to surrender.

Аляска е последният голям диви пустинята на Америка.
Alaska is the last great wild wilderness of America.

Последният голям незастроен район в Готъм.
The last major undeveloped district in the city of Gotham.

Моят последен голям ход като президент.
My last big act as President.

Лавджой, Москва е последният голям пазар в света.
Lovejoy, Moscow is the last great art market in the world.

Adobe е последният голям, външен разработчик напълно приел Mac OS X.
Adobe was the last major third-party developer to fully adopt Mac OS X.

Последният голям панаир на това място е бил през 1947 г.
The last big fair at this place was in 1947.

Гуидо е режисьор, който се опитва да си отпочине след последният голям хит.
Guido is a film director trying to relax after his last great success.