ПОСЛЕДНОТО ЗАСЕДАНИЕ - превод на Английски

• last meeting
• last session
• final meeting
• last hearing
• last sitting
• latest meeting
• recent meeting
• final hearing
• final session

Примери за използване на Последното заседание на Български и техните преводи на Английски

Че това ще бъде последното заседание.
The daughters knew that this would be the last meeting.

Помня, когато ги изкараха след последното заседание.
We left them after this last session.

Направих това на последното заседание.
I did this in our last meeting.

Това сочи стенограмата от последното заседание.
That wraps up the minutes summary from the last meeting.

Днес ще бъде публикуван протоколът от последното заседание на Фед.
Today will be published the minutes of the last meeting of the Fed.

И на последното заседание проблемът не бе решен.
As of the last meeting, the problem hasn't been dealt with.

Това е последното заседание на съвета в рамките на Кипърското председателство.
This is the last meeting of the Council under Lithuania's presidency.

На последното заседание председателят на ЕМА предаде председателството на групата на председателя на ЕОБХ.
At the last meeting, the EMA Chair handed over the chairmanship for the group to the Chair of EFSA.

Последното заседание на Европейския съвет преди този срок е на 17-ти и 18-ти….
The last meeting of the European Council ahead of that deadline is the 17th and 18th….

Съветът разпределя гласовете за всяка финансова година в началото на последното заседание за предходната година в съответствие с разпоредбите на настоящия параграф.
(h) The Council shall distribute the votes for each financial year at the beginning of the last session of the preceding year in accordance with the provisions of this paragraph.

Днес е последното заседание на президента на ECB,
Today is the last meeting of the President of the ECB,

Разцеплението настъпи по време на последното заседание, проведено във вторник(18 ноември)
The split came at a final meeting held Tuesday night(18 November), with the Democratic Party(DS)

Последното заседание на„Активният имам“ 2019 беше посветено на провеждането на същинската част на I-во Национално състезание по Хитабет.
The last session in the“Active Imam” 2019 was dedicated to the basic part of the Ist National Competition in Hitabet.

Освен това новите правила бяха представени на последното заседание на икономите през юни 2013 г.
Furthermore, a presentation on the new rules was made during the last meeting with the Bursars in June 2013.

На последното заседание на 5 април съдът нареди на Транент да премине първоначално психическа оценка,
At the last hearing on April 5, the court had ordered Tarrant to undergo a

Госпожи и господа, последното заседание на Европейския парламент е до голяма степен посветено на защитата на животните.
Ladies and gentlemen, the last sitting of the European Parliament is largely devoted to the protection of animals.

Съдът има срок от 30 дни от последното заседание да постанови решението си.
The court has a deadline of 30 days from the last hearing to deliver its decision.

По този повод финансовите министри на двете страни размениха остри реплики на последното заседание на Съвета на европейските финансови министри.
On this occasion, the finance ministers from both countries exchanged sharp remarks at the last meeting of the ECOFIN Council.

В заключенията от последното заседание на Съвета на министрите на 6 декември се посочва, че Косово е постигнало напредък в търговските отношения с Европейския съюз.
The conclusion of the latest meeting of the Council of Ministers on December 6th said that Kosovo made progress in trade relations with the European Union.

Миналата седмица беше последното заседание на Европейския парламент в Страсбург, преди Великобритания да напусне блока на 31 януари и всички тези депутати да загубят работата си.
This week marked the last sitting of the European Parliament in the eastern French town before Brexit Britain leaves the bloc on Jan. 31 and all those lawmakers lose their jobs.