RECENT MEETING - превод на Български

• неотдавнашна среща
• последната среща
• скорошна среща
• последното заседание
• неотдавнашната среща
• скорошната среща
• неотдавнашното заседание
• наскоро проведената среща

Примери за използване на Recent meeting на Английски и техните преводи на Български

The two countries reached that decision after a recent meeting between Berisha and Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva on the sidelines of the Beijing Olympics.
Двете страни постигнаха това споразумение след неотдавнашната среща между Бериша и бразилския президент Луиз Инасио Лула да Силва по време на Олимпиадата в Пекин.

I must say that after the recent meeting with Vladimir Putin, my health has improved.
Трябва да кажа, че след неотдавнашната среща с Владимир Путин здравето ми се подобри.

Considers a recent meeting in St Petersburg of the far right parties an insult to the memory of millions of Russians who sacrificed their lives to save the world from Nazism;
Счита неотдавнашната среща в Санкт Петербург на крайнодесните партии като обида към паметта на милиони руснаци, пожертвали живота си, за да спасят света от нацизма;

The mission's objective deriving from the recent meeting with the authorities in Chişinău was to help them evaluate the country's response to the current economic situation.
Целта на мисията, която произтича от неотдавнашната среща с органите в Кишинев, беше те да бъдат подпомогнати при оценката на реакцията на държавата на настоящото икономическо положение.

During the recent meeting, Lavrov announced that Russia
По време на неотдавнашната среща Лавров съобщи,

In light of these statements, it is sickening to hear of a recent meeting held in Assisi,
В светлината на тези изказвания е противно да слушаме как на неотдавнашната среща, проведена в Асизи,

Romanian President Traian Basescu reiterated Bucharest's position during a recent meeting of the head of states and governments of the Central
Румънският президент Траян Бъсеску потвърди позицията на Букурещ по време на неотдавнашната среща на ръководителите на държавите

Asked about the recent meeting between US President George W. Bush
Запитан за неотдавнашната среща между американския президент Джордж Буш

Turkey and Greece have agreed to further develop confidence-building measures with new steps in military co-operation after a recent meeting of the countries' foreign ministers.
Турция и Гърция се договориха да развиват мерките за изграждане на доверие с нови стъпки във военното сътрудничество след неотдавнашната среща на външните министри на страните.

Their next and most recent meeting was in a March 2011 friendly match,
Тяхната следваща и последна среща беше в приятелски мач от март 2011 г.,

Further steps to this end were decided by the Volkswagen AG Supervisory Board in the most recent meeting.
Решението е взето от Надзорния съвет на Porsche AG на неговото последно заседание.

Gerxhaliu said the most recent meeting of Kosovo-Serbia dialogue groups had yielded"new information on two possible grave sites in Kosovo".
Според Герджалиу на последната среща на групите за диалог между Косово и Сърбия е била получена„нова информация за две възможни места на гробове в Косово“.

Thaci said that, during a recent meeting, he and Albanian Prime Minister Edi Rama discussed“the necessity of the full opening of the Kosovo-Albanian border
Че по време на неотдавнашна среща той и албанският премиер Еди Рама са обсъдили„необходимостта от пълното отваряне на косовско-албанската граница

(PL) Madam President, at the most recent meeting of the Committee on Agriculture, Commissioner Mrs Fischer-Boel referred to reform of the sugar sector as one of the greatest successes of the common agricultural policy.
(PL) Г-жо председател, на последната среща на комисията по земеделие членът на Комисията г-жа Фишер Бьол посочи реформирането на сектора на захарта за един от най-големите успехи на Общата селскостопанска политика.

At a recent meeting of the American Academy of Neurology,
На неотдавнашна среща на Американската академия по неврология,

In a recent meeting with Embassy political
В скорошна среща със служители на посолството по политическите

As stated during the most recent meeting of EU Foreign Ministers in July, the European Union
Както бе казано по време на последната среща на европейските външни министри през юли,

The stabbing came as the city's unpopular leader Carrie Lam said her resolve to crack down on the protesters had been bolstered by a recent meeting with Chinese President Xi Jinping.
Намушкването се случи, след като непопулярната лидерка на града Кари Лам заяви, че решимостта й да се съпротивлява на протестиращите била подкрепена от неотдавнашна среща с китайския президент Си Цзинпин.

Saudi Foreign Minister Adel Al-Jubeir called the Russian military moves an"escalation" and reiterated at a recent meeting of the GCC that Syria can have no future while Assad remains in power.
Саудитският външен министър Адел ал Джубеир описа руските действия като„ескалация“ и повтори при неотдавнашното заседание на Съвета за сътрудничество в Персийския залив(ССПЗ), че Сирия няма никакво бъдеще, докато Асад остава на власт.

A recent meeting reminded me of the years when I lived in France
Скорошна среща ми напомни за годините, когато живеех във Франция