ПОСТАВИЛА - превод на Английски

• set
• put
• placed
• laid
• pose
• place
• putting

Примери за използване на Поставила на Български и техните преводи на Английски

Всеки ден поставила за цел и да следват чрез проекта.
Each day, set a goal and follow through.

Мислиш, че бих поставила Паркър в опасност?
You think that I would put Parker in danger?

Вithout въпрос, Адел е поставила своя отпечатък в историята на музиката.
Without question, Adele has set her mark in music history.

Никога не бих поставила дете на пътя на опасността.
I would never put a child in danger.

Не съм си поставила никакви цели.
I haven't set myself any targets.

Наистина ме беше поставила на място!
You really have put me in my place!

Общината беше поставила сцена.
The Municipality had set a stage.

На първо място бих поставила мотивацията.
I think I would put motivation first.

Целта, която съм си поставила е много по-голяма.
The task that we have set ourselves is far greater.

Сестра ми ви е поставила в неловко положение.
My sister has put you in a false position.

Com, което съм поставила за твое улеснение.
Com, which I have set for your convenience.

Затова го взела и го поставила във ваза.
She picked it and put it in a vase.

Аз помислих, че го е поставила на мястото му.
I thought I had put him in his place.

Аз не бих поставила нещата така.
I wouldn't put it like that.

Значи е поставила капан и сега чака.
And she's setting a trap and waiting.

Коя е тази жена, поставила на колене мнозина прочути мъже?
But who was this woman who brought these most eminent of men to their knees?

Ротари не е поставила официални отговорности за спонсорите;
Rotary has not established formal responsibilities for sponsors;

Поставила по парченце във всеки човек
She put a piece inside every human

Поставила си въпроса сякаш трябва да избира между теб и къщата.
You positioned this, so it's a choice between you and the house.

Дотогава всемогъщата Църква поставила Бог на седмото аристотелово небе.
By then, the all powerful church had placed God in Aristotle's seventh heaven.