Примери за използване на Постоянна умора на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
но малкото, но постоянна умора все още ме сриваше.
a little, but the constant fatigue still brought me down.Промени в настроението, слабост, постоянна умора и други неврологични симптоми могат да бъдат объркани с прояви на други заболявания.
Mood swings, weakness, persistent fatigue and other neurological symptoms can be confused with manifestations of other diseases.Хронична венозна недостатъчност- потъмняване на кожата, постоянна умора и тежест в краката, дори след почивка.
Chronic venous insufficiency- a darkening of the skin, constant tiredness and heaviness in the legs even after the holidays.При жените с ниски нива на тестостерон може да се наблюдава понижено либидо, постоянна умора и понижено усещане за щастие.
Women with low testosterone(low T) may experience decreased libido, persistent fatigue, and a decreased sense of well-being.Тези от вас, които изпитват постоянна умора, изтощение, или изчерпване на енергията са в челните редици на програма за възстановяване и обновяване.
Those of you who are experiencing constant tiredness, exhaustion, or energy depletion are at the forefront of the restoration and renewal program.коремни болки, постоянна умора или потъмняване на урината.
abdominal pain, persistent tiredness or dark urine.Друго 12-седмично проучване установи, че възстановителната iyengar йога е свързана с намалена възпалителна свързана генна експресия при оцелели от рак на гърдата с постоянна умора.
This 12-week restorative Iyengar yoga intervention reduced inflammation-related gene expression in breast cancer survivors with persistent fatigue.защото от това има постоянна умора и отпадналост.
because of this there is constant tiredness and fatigue.активно и да не се чувства постоянна умора.
not feel permanent fatigue.Друго 12-седмично проучване установи, че възстановителната iyengar йога е свързана с намалена възпалителна свързана генна експресия при оцелели от рак на гърдата с постоянна умора.
Another 12-week study with restorative Iyengar yoga intervention reduced inflammation-related gene expression in breast cancer survivors with persistent fatigue.други описват по-точно като посочи, липса на енергия и постоянна умора.
other describe more accurately by pointing out their lack of energy and persistent tiredness.неприятни усещания като главоболие, замаяност, постоянна умора и проблеми със съня не се връщат.
dizziness, constant tiredness and sleep problems do not return.Друго 12-седмично проучване установи, че възстановителната iyengar йога е свързана с намалена възпалителна свързана генна експресия при оцелели от рак на гърдата с постоянна умора.
Another 12-week study found that restorative iyengar yoga was associated with reduced inflammation-related gene expression in breast cancer survivors with persistent fatigue.Постоянната умора може просто да е знак за необходимостта от детокс.
Постоянната умора и чувството за безнадеждност създават проблеми при комуникацията с единствения син.
Constant fatigue and a sense of hopelessness create problems in communicating with the only son.Постоянната умора и сънливост при мъжете е добре известно заболяване.
Constant fatigue and drowsiness in men is a well-known ailment.Как да се справим с постоянната умора и сънливост.
How to deal with constant fatigue and sleepiness.Друг общ признак на диабет е постоянната умора.
Another common sign of diabetes is constant fatigue.Също така е добре повлиява почти постоянната умора на пациентите с МС.
It is also good for eliminating the nearly constant fatigue of MS patients.Постоянната умора, липсата на подходяща почивка за дълъг период от време причиняват изчерпване на функционалните ресурси на тялото
Constant fatigue, lack of proper rest over a long period cause depletion of the functional resources of the body
