ПОСТОЯННИТЕ СИ - превод на Английски

• their permanent
• their constant
• its fixed
• their long-term
• our ongoing

Примери за използване на Постоянните си на Български и техните преводи на Английски

Сега нямам търпение за второто ми посещение, когато ще получа постоянните си зъби.
And it will only get better when I return for my 2nd trip and receive my permanent teeth.

Вътрешният свят на Рибите е изключително богат, но не всеки е в състояние да се справи с постоянните си мечти в реалността.
Your inner world is extremely rich, but not everyone will be able to put up with your constant daydreaming.

Министър-председателят на БЮРМ(Зоран Заев) също не помага в този аспект, с постоянните си препратки към„македонска идентичност“.
The prime minister of FYROM is not helping in this aspect either, with his constant references to a“Macedonian” identity.

Очаквам с нетърпение да се върна след 6 месеца, за да получа постоянните си зъби.
I am looking forward to returning in 6 months to get my permanent teeth.

Първите руски самолети излетяха от военновъздушната база Хмеймим към постоянните си бази в Русия.
A Russian fighter bomber prepares to leave the Hmeymim air base for its permanent base in Russia.

не е готов да изостави постоянните си авантюри с други жени.
he's not willing to abandon his constant affairs with other women.

С все повече хора, напускащи постоянните си адреси, за да живеят под наем,
With more and more people leaving their permanent addresses to live on rent, the opportunities for

екипът на курорта с постоянните си усилия и снежните оръдия, работещи на пълна пара,
the resort's team with their constant efforts and the snow cannons working full steam ahead,

другите обекти, които те държат в постоянните си колекции, както и архиви,
other subject matter that they hold in their permanent collections, as well as archives,

имат реални шансове за място в топ 6, ако продължат с постоянните си изяви.
have a real chance to place in the top six if they continue with their constant appearances.

поради няма да е в състояние да разпредели постоянните си разходи.
therefore be unable to distribute its fixed costs.

зъби е много вероятно, че те няма да почистват и почистват постоянните си зъби, което води до по-сериозни
odds are they won't brush and floss their permanent teeth either,

Те губят постоянните си връзки, защото всеки път, когато прекъсваме мисловния процес, който предизвиква химическа реакция в организма, всеки път тези
They lose their long-term relationship… because every time we interrupt… the thought process that produces a chemical response in the body- every time we interrupt it,

Ако детето не почиства млечните си зъби е много вероятно, че те няма да почистват и почистват постоянните си зъби, което води до по-сериозни
If a child isn't having their teeth brushed and flossed, odds are they won't develop proper habits to brush and floss their permanent teeth either,

Като част от постоянните си усилия за подобряване на качеството на рекламите ни днес обявяваме актуализация,
As part of our ongoing efforts to help improve the quality of our ads, we're announcing an

Те губят постоянните си връзки защото всеки път, когато прекъсваме мисловния процес, който предизвиква химическа реакция в организма всеки път тези нервни клетки,
They lose their long-term relationship because every time we interrupt the thought process that produces a chemical response in the body-every time we interrupt it,

В последните няколко години Службата е съкратила значително броя на постоянните си служители, като едновременно с това е увеличила обема на дейността си посредством систематична автоматизация на процесите и възлагане на спомагателните дейности на подизпълнители.
In recent years, the Office has significantly reduced the number of its permanent staff while increasing the volume of its activities via a systematic automatisation of processes and an outsourcing of supporting activities.

възможност за украинските християни, тъй като РФ успя с постоянните си агресивни действия да събуди Запада от розовата летаргия
as the Russian Federation has managed, with its constant aggressive actions, to awaken the West from its rose-painted lethargy

за да могат да ги добавят към постоянните си сбирки.
available on the internet, in order to add them to their permanent collections.

Съветът е парализиран от действията на постоянните си членове и"е неспособен да решава международните проблеми,
according to the KSA, was“paralyzed the actions of its permanent members and it could not solve international problems,