ПОСТОЯННИТЕ - превод на Английски

• permanent
• constant
• persistent
• standing
• continuous
• ongoing
• regular
• continued
• continual
• consistent
• perpetual
• sustained
• recurring
• steady

Примери за използване на Постоянните на Български и техните преводи на Английски

Постоянните му изневери ме побъркват.
His continued lying is driving me mad.

Постоянните комисии изготвят проекти на становища,
The standing commissions elaborate drafts of opinions,

Не подценявайте постоянните оплаквания на детето.
Do not underestimate the constant complaints of the child.

Посетете постоянните и временните изложби.
Visit permanent and temporary exhibitions.

Постоянните подобрения са наша цел.
Continuous improvement is our goal.

Постоянните„напомняния“, като програми,
Ongoing“reminders”, such as programs,

Постоянните подобрения са решаващи за нашия успех.
Continual improvement is essential to our success.

Постоянните срещи и допълнителните телефонни конференции осигуряват ефективно,
Regular meetings and supplemental telephone conferences ensure efficient,

Често постоянните идеи се превръщат в обсесивни актове.
Often, persistent ideas develop into obsessive acts.

Постоянните странично връзка криза удря корема и косите коремни мускули.
The standing sideways link crunch hits the abs and obliques.

Постоянните подобрения са наша цел.
Continuous improvements are our target.

Постоянните нововъведения в преподаването
Constant innovation in teaching

Постоянните усилия на компанията в тази област.
In support of the firm's ongoing efforts in this.

Постоянните божествени мисли усилват аурата или ореола.
Continued divine thoughts increase the aura or halo.

Постоянните диоцезни дякони.
Permanent Diocesan Deacons.

Поради размера и относително постоянните граници, имоти му често са наричани Вишньовечична.
Because of its size and relatively consistent borders, Wiśniowiecki's estate was often named Wiśniowieczczyzna("Wiśniowieckiland").

Източниците и размера на постоянните приходи на клиента;
The source and extent of the regular income of the client;

Поради това, постоянните бисквитки са наричани още и проследяващи бисквитки.
For this reason, persistent cookies are also called tracking cookies.

(1) Постоянните комисии са: 1.
Standing Committees are: 1.

Благодарение на постоянните усилия….
Thanks to the continuous efforts….