ПОСТОЯННО НАЛЯГАНЕ - превод на Английски

• constant pressure
• sustained pressure
• continuous pressure

Примери за използване на Постоянно налягане на Български и техните преводи на Английски

Това устройство е в състояние да създаде постоянно налягане, така че дори и в края на издишване дихателните пътища не колапс.
This device is able to create a constant pressure so that even at the end of exhalation airways do not collapse.

За да поддържа постоянно налягане, горивната помпа трябва да е разположена възможно най-близо да резервоара.
To maintain a constant pressure, fuel pump should be located as close as possible to the tank.

който осигурява постоянно налягане вътре в цилиндъра, независимо от количеството на отработения продукт.
which ensures a constant pressure inside the balloon, regardless of the amount of the consumed.

Поради факта, че тя има затворен кръг в него постоянно налягане и обем на водата.
Due to the fact that it has a closed circuit in it a constant pressure and volume of water.

По-точно, той измерва частичната промяна в размера на градус промяна в температурата при постоянно налягане.
Specifically, it is calibrated and measured at the volume per degree change in temperature at a constant pressure.

циркулационна помпа, която изпомпва постоянно налягане в системата.
a circulation pump that pumps a constant pressure in the system.

което осигурява постоянно налягане в балона, независимо от количеството на консумираното количество.
with the liquefied gas, which ensures a constant pressure inside the balloon, regardless of the amount of the consumed.

върху платното се упражнява постоянно налягане(сила за единица площ),
there is a constant pressure(force per unit area)

натиснете бутона за инжектиране по- бавно, за да намалите необходимите усилия и да запазите постоянно налягане, докато бутонът за инжекции е напълно натиснат.
out of the needle, push in the injection button more slowly to reduce the effort needed and maintain a constant pressure until the injection button is completely pushed in.

губи от излъчването и да се предположи, че температурата не се понижава раri passu с намаляване на обема при постоянно налягане, означава напълно да се отхвърли закона на Шарл.
to assume that the temperature is not lowered pari passu with a decrease of volume under a constant pressure, is to set at nought the law of CharlesNebular Theory.

стрес, постоянно налягане върху кожата(например от колан),
stress, sustained pressure on a skin areas,

стрес, постоянно налягане върху кожата(например от колан),
stress, sustained pressure on a skin area(such as from a belt

Постоянното налягане блокира притока на кръв,
The constant pressure blocks blood flow,

Постоянното налягане се постига благодарение на получената плътност на цялото устройство.
Constant pressure is achieved due to the resulting tightness of the entire device.

Постоянното налягане гарантира, че всеки следващ изстрел ще е същия като предходния.
The constant pressure ensures that each shot is the same as the previous one.

Поради постоянното налягане, което се получава, матрицата се поврежда,
Due to the constant pressure of being picked up this way,

Също така е разумно да се избегне постоянното налягане на едно и също място,
It is also wise to avoid constant pressure on the same site,

Постоянното налягане позволява на гела да тече през гъбата,
Constant pressure allows the gel to flow through the sponge,

хронична кашлица могат да отслабят тазовата област, поради постоянното налягане.
can weaken the pelvic area, due to the constant pressure.

средния пръст- причинени от постоянното налягане върху медианния нерв.
which are caused by the constant pressure on the median nerve.