ПОСТОЯННО УВЕЛИЧЕНИЕ - превод на Английски

• steady increase
• permanent increase
• constant increase
• continuous increase
• consistent increase
• persistent increase

Примери за използване на Постоянно увеличение на Български и техните преводи на Английски

работят много по-усърдно от средното за хората, които са около тях, освен ако не бъдат уверени, че ще получават значително и постоянно увеличение на заплащането им”.
to get workmen to work much harder than the average men around them unless they are assured a large and permanent increase in their pay.

4-5 пъти седмично, с постоянно увеличение на натоварването и с промяна в тренировъчната програма, само когато видите резултата.
4-5 times a week, with a constant increase in load and with a change in the training program only when you see the result.

Испания отбелязва постоянно увеличение на пристигащите тази година
Spain has seen a steady increase in arrivals this year

направи нужните допълнителни инвестиции, за да навлезе на съответния пазар в отговор на малко, но постоянно увеличение на цените на продуктите.
it would undertake the necessary additional investments to enter the relevant market in response to a small but permanent increase in product prices.

Въпреки това е настъпило постоянно увеличение след 2015 г., с двойно повече искания за ПР,
A steady increase has occurred since 2015, with more than twice as

Испания отбелязва постоянно увеличение на пристигащите тази година
Spain saw a steady increase in arrivals this year

има постоянно увеличение на нивото на този хормон в урината в сравнение с репродуктивния период,
there is a steady increase in the level of this hormone in the urine in comparison with the reproductive period,

Авторите на изследването от Индия пишат, че определението за нормален размер на пениса е от"значителен интерес", тъй като е имало"постоянно увеличение на броя на хората, които се оплакват от" къс
The authors of the study from India wrote that the definition of normal penis size was of“considerable interest” since there was a“steady increase in the number of people who complained of‘small penis'

Авторите на изследването от Индия пишат, че определението за нормален размер на пениса е от"значителен интерес", тъй като е имало"постоянно увеличение на броя на хората, които се оплакват от" къс
The authors of the study from India wrote that the definition of normal penile size was of"considerable interest" as there was a"steady increase in the number of people complaining of'short penis'

Авторите на изследването от Индия пишат, че определението за нормален размер на пениса е от"значителен интерес", тъй като е имало"постоянно увеличение на броя на хората, които се оплакват от" къс пенис"и търсят
Misguided' desires for enlargement The authors of the study from India wrote that the definition of normal penile size was of considerable interest as there was a steady increase in the number of people complaining of'short penis'

работят много по-усърдно от средното за хората, които са около тях, освен ако не бъдат уверени, че ще получават значително и постоянно увеличение на заплащането им”.
to get workmen to work much harder than the average men around them unless they are assured a large and permanent increase in their pay.'.

в случай на малко, но постоянно увеличение на относителните цени има вероятност в рамките на кратък период от време(7)
in case of a small but permanent increase in relative prices it is likely that this first company, within a short

в случай на малко, но постоянно увеличение на относителните цени има вероятност в рамките на кратък период от време(6)
in case of a small but permanent increase in relative prices it is likely that the former, within a short period of time(6),

Съществуват и опасения за околната среда, свързани с постоянното увеличение на производството му.
There are also environmental concerns related to steady increase in production.

Г-н Бинев, как ще коментирате постоянното увеличение на цените на хранителните стоки?
Mr. Binev, how would you comment on the constant increase in food prices?

Постоянното увеличение увеличава броя на бримките
The steady increase increases the number of stitches

Постоянното увеличение може да се зададе като: за AC:
The constant increase rate can be set as:

Ето защо няма съмнение, че постоянното увеличение на цените на храните в резултат на увеличените цени на суровините е все по-неотложен приоритет за ЕС.
Therefore, there is no doubt that the constant increase in food prices, as a result of increased prices for raw materials, is an increasingly pressing concern for the EU.

Ето защо няма съмнение, че постоянното увеличение на цените на храните в резултат на увеличените цени на суровините е все по-неотложна грижа за ЕС.
Therefore, there is no doubt that the constant increase in food prices as a result of increased commodity prices is an increasingly pressing concern for the EU.

Поради постоянното увеличение на сметките, частните фирми осъзнават, че могат да печелят и от доставката на електричество.
Due to the constant increase of the bills, private companies realise they can also profit from electricity provision.