ПОСТЪПИХ - превод на Английски

• i did
• i went
• joined
• i acted
• did i do
• thing

Примери за използване на Постъпих на Български и техните преводи на Английски

Впоследствие, след като завърших семинарията, аз постъпих в манастир, а сега съм йеромонах.
Later, upon graduating from the seminary, I joined a monastery, now I am a hieromonk.

Видяхте как постъпих с приятелката си.
You saw what I did to my best friend.

Постъпих в семинария, но отпаднах още през първата година.
I went to a preparatory seminary, but I failed out the first year.

си казвате:"Защо постъпих така?".
you say,"Why did I do that?".

Срамувам се от факта, че постъпих по най-страхливия възможен начин.
I'm ashamed to say that I acted in a most cowardly manner.

Правилно постъпих, да.
I did right, yeah.

Когато постъпих в основното училище, азбуката имаше тридесет и две букви.
When I went to school, there were 26 letters in the alphabet.

Мисля, че постъпих добре, нали?
I think I did the best, right?

Постъпих в колеж след 1990 година.
I went to college after 1990.

Така постъпих с хората, които уважавах.
That's what I did to people I respected.

Когато бях на шестнадесет години, постъпих в търговската флота.
I was sixteen when I went into the Merchant Marines.

Постъпих лошо с теб и Прия.
I did wrong with you, and with Priya.

След като завърших училище, постъпих да уча медицина.
After high school I went to study medicine.

Постъпих добре, нали?
I did good, right?

Но не зная дали постъпих правилно или не.
I don't know whether I did right or not.

Съзнавам, че постъпих лошо.
I know I did that badly.

Запомни този момент, как постъпих с теб.
Memorise this moment. I know what I did to you.

Не знам защо постъпих така.
I don't know why I did it.

И после постъпих правилно.
And then I did the right thing.

Исках да ти кажа, че постъпих нередно.
I… I wanted to tell you, I did something wrong.