ПОСЪВЕТВАЛИ - превод на Английски

• advised
• you recommend
• you tell
• advice
• advise
• advising
• you suggest
• counseled

Примери за използване на Посъветвали на Български и техните преводи на Английски

През зимата на 1980 г. лекарите го посъветвали да се подложи на повторна операция.
On 16th July, his doctors advised him to undergo surgery.

Аз съм много любопитен какво бихте посъветвали.
I am very curious what you would advise.

Ами помести се, премести се- посъветвали го.
But fix it and move on, he advised.

Негови приятели биха го посъветвали да я зареже.
Some of her friends advised her to dump him.

Редица лекари я посъветвали да прекъсне бремеността.
Doctors had advised her to terminate the pregnancy.

Какво бихте посъветвали премиера?
How would you advise the Prime Minister?

Какво бихте посъветвали такъв човек да направи?
What would you advise such a person to do?

Какво бихте посъветвали инвеститорите?
What would you advise investors?

И какво бихте ме посъветвали да направя оттук нататък?
What would you advise me to do from here?

С какво бихте посъветвали дамите да започнат?
What would you advise this person to start with?

На първо място бихме ви посъветвали да проучите подробно принципите на самата игра.
Third, I would recommend you begin looking into the role itself.

Посъветвали го да отиде да се лекува в клиника в Москва.
He was advised to go to a clinic in Moscow for treatment.

Какво бихте посъветвали бизнеса?
How would you advise businesses?

Посъветвали го да се обърне към Бога.
I told him to consult God.

Какво бихте ме посъветвали да направя?
What would you advise me to do?

Какво бихте посъветвали тези деца?
What would you advise for these children?

Как бихте ги посъветвали да постъпят?
How would you advise them to proceed?

Приятели го посъветвали да се пробва да го забележат в киното.
Then friends suggested he try his hand at cinema.

Какво бихте посъветвали такива хора?
What would you advise such people?

Лекарите ги посъветвали да оставят бебето в една институция.
The doctor recommended putting the child in an institution.