ПОТЕНЦИАЛНА ВЪЗМОЖНОСТ - превод на Английски

• potential

Примери за използване на Потенциална възможност на Български и техните преводи на Английски

При едновременно приложение трябва да се внимава, поради потенциална възможност за намаление на ефикасността на Mycophenolate mofetil Teva.
Caution should be used during concomitant administration because of the potential to reduce efficacy of mycophenolate mofetil.

разпознаваем бранд в родния футбол и като такъв предоставя потенциална възможност за успешно бизнес партньорство", се казва в съобщението на"Нове холдинг".
recognizable brand in native football and as such provides a potential for a successful business partnership,“says Nove Holding.

Винаги съществува потенциална възможност от злоупотреба с наказателните закони за клевета,
There is always the potential for abuse of criminal defamation laws,

има потенциална възможност за понижаване на плазмената концентрация на блокера на калциевите канали.
there is a potential for reduction in the plasma concentrations of the calcium channel blocker.

Записите на телефонните разговори се съхраняват, докато съществува потенциална възможност от възникване на проблеми за доказване на дадени от клиента инструкции.
Recordings of phone conversations are stored as long as there is a potential for occurrence of problems, as evidence of the customer instructions.

В медицинската практика има случаи, при които съществува потенциална възможност за възстановяване на най-важните функции на човешкото тяло.
In medical practice, there are cases in which there is a potential opportunity to restore the most important functions of the human body.

Тъй като има потенциална възможност за увеличаване на свързани с дозата нежелани реакции,
Since there is a potential for an increase in dose-related adverse reactions,

Тъй като има потенциална възможност за увеличаване на нежеланите реакции,
Since there is a potential for an increase in dose-related adverse events,

Съществува потенциална възможност за поява на окосмяване в зоните, където LUMIGAN разтвор влиза многократно в контакт с кожната повърхност.
There is a potential for hair growth to occur in areas where LUMIGAN solution comes repeatedly in contact with the skin surface.

Лозите имат потенциална възможност да дават по-висок добив при формировките Лира
The vines have potential ability for higher yield in Lira and Tendone formations,

При съпътстващо приложение трябва да се внимава поради потенциална възможност за намаление на ефикасността на микофенолат мофетил.
Caution should be used during concomitant administration because of the potential to reduce efficacy of mycophenolate mofetil.

използващи процеса на анаеробното разграждане, предлагат потенциална възможност за получаване на евтина енергия за готвене и осветление.
farm-based anaerobic digestion systems offer the potential for cheap, low-cost energy for cooking and lighting.

имате потенциална възможност да кажете нещо за промяна на поведението.
you have a potential opportunity to say something about behaviour change.

Насочването към тази молекула, интерлевкин-17а(IL-17a), предлага още една потенциална възможност за предотвратяване на аутизма при хората, твърдят изследователите.
Targeting this molecule, interleukin-17a, offers another potential avenue for preventing autism in people, the researchers say.

Левски“ е безспорно най-популярният и разпознаваем бранд в родния футбол и като такъв предоставя потенциална възможност за успешно бизнес партньортво".
Levski” is undoubtedly the most popular and recognizable brand in native football and as such provides a potential for a successful business partnership,“says Nove Holding.

Естествено на този ранен етап той е в своята"латентна" фаза- съществува само като потенциална възможност да се появи и развива.
Of course at this early stage the Adultis in his/her“latent” phase- and exists only as a potential possibility to appear and develop.

предлага още една потенциална възможност за предотвратяване на аутизма при хората, твърдят изследователите.
known as interleukin-17a(IL-17a), offers another potential avenue for preventing autism in people, the researchers say.

Насочването към тази молекула, интерлевкин-17а(IL-17a), предлага още една потенциална възможност за предотвратяване на аутизма при хората, твърдят изследователите.
Targeting this molecule, interleukin-17a, offers another potential avenue for preventing autism, the researchers say.

която се изпречи на пътя ви ще бъде потенциална възможност за запълване на тази липса.
every food will be a potential opportunity to satisfy the deficiency.

са широко проучени като потенциална възможност за решаване на редица различни здравни проблеми.
it has been studied extensively as a potential option to address a number of different health issues.