ПОТИСНАТО НАСТРОЕНИЕ - превод на Английски

• depressed mood
• disheartened mood

Примери за използване на Потиснато настроение на Български и техните преводи на Английски

Проучване от 2016 година разкрива, че тази„винаги готов“ култура води до потиснато настроение, понижено спокойствие,
A 2016 study revealed that this“always on” culture leads to a depressed mood, decreased calmness,

предизвиквайки потиснато настроение", казва Палински-Уейд.
causing a depressed mood,” says Palinski-Wade.

Потиснатото настроение също може да е признак на дефицит на витамин D.
A depressed mood may also be a sign of vitamin D deficiency.

Тя може да облекчи потиснатото настроение, предизвикано от работното налягане, когато играете игри с виртуална действителност.
It can ease the depressed mood brought by work pressure when playing virtual reality glasses games.

Потиснатото настроение е такова, само че не идва по някаква причина
Depressed mood is like that, only it doesn't come for any reason

Психичното функциониране също е нарушено, а потиснатото настроение на пациента прави ситуацията още по-лоша.
Mental functioning is also impaired, and depressed mood of the patient makes the situation worse.

не можете да се справите с потиснатото настроение, има страхове
you can not cope with the depressed mood, there are fears

много хора са склонни да са в лошо настроение- подготвихме пет съвета за вас, за да предотвратите потиснатото настроение през зимата.
many people tend to be in a bad mood- we have prepared five tips for you to help prevent the depressed mood in the winter.

Депресия и потиснато настроение;
Depression and depressed mood;

Можете също да имате безсъние или потиснато настроение.
You may also experience sleeplessness, or depressive mood.

Необичайно поведение, потиснато настроение, емоционални разстройства, страхове, кошмари.
Abnormal behaviour, depressed mood, emotional disorder, fear, nightmare Nervous system disorders.

Потиснато настроение през по-голямата част от деня, особено сутрин.
A low mood during most of the day, particularly in the morning.

Потиснато настроение през по-голямата част от деня, особено сутрин.
Depressed mood for most of the time particularly in the morning.

депресия/потиснато настроение; промени в настроението..
depression/depressed mood; mood changes.

Често възникват оплаквания от постоянно потиснато настроение, проблеми при заспиване.
Often there are complaints of constantly depressed mood, difficulty falling asleep.

Потиснато настроение през по-голямата част от деня, особено сутрин.
Feeling depressed during most of the day, particularly in the morning.

Може също да изпитате сънливост(чести), или потиснато настроение(чести).
You may also experience sleeplessness(common), or depressive mood(common).

Усещане за тревожност; усещане за объркване, потиснато настроение, променливи настроения, пристъп на паника.
Feeling anxious; feeling of confusion; depressed mood; mood changes; panic attack.

Тъга, потиснато настроение; загуба на интерес към дейности, които преди това са.
Sadness, depressed mood; loss of interest in previously pleasurable activities; agitation; irritability;

Психични нарушения много чести безсъние чести патологични сънища депресия нарушения на съня потиснато настроение.
Psychiatric disorders very common insomnia common abnormal dreams depression sleep disorders depressed mood.