ПОТРЕСЕН - превод на Английски

• shocked
• stunned
• shaken
• horrified
• appalled
• struck

Примери за използване на Потресен на Български и техните преводи на Английски

Целият свят бил потресен… защото той съгрешил пред Бог.
The whole world was appalled… because he had sinned against the Lord.

чичо Хендрик ще е потресен.
Uncle Hendrick will be horrified.

Бях потресен, когато разбрах.
I was stunned when I learned.

Народът е потресен и Лутер е отлъчен през 1520 г.
The people were shocked and Luther was excommunicated in 1520.

Зелиг бил потресен от скандала, но това било само началото.
Zelig is shaken by the scandal, but it is only the beginning.

Целият цивилизован свят е потресен.
The whole civilized world was horrified.

Ти си потресен.
You're appalled.

Потресен съм.
I'm stunned.

Лесно е да изглеждаш потресен, като се има предвид какво си направил.
It's easy to look shaken after all you have done.

Потресен съм колко хора….
I'm shocked at how many people….

Моят приятел беше потресен.
My friend was horrified.

бил потресен.
was appalled.

Светът е потресен от терора в Шри Ланка.
The World has been stunned by the terror attack in Orlando.

Той каза, че е потресен от мащабите на опустошенията от бедствието.
He said he was shocked by the scale of devastation.

шокиран и потресен.
shocked and shaken.

чичо съм потресен от безотговорното ви поведение.
an uncle I am horrified by your unconscionable behavior.

Дори хедивът беше потресен.
Even the Khedive was appalled.

Един баща казал, че е потресен.
This dad says he was shocked.

Целият клас беше потресен.
The entire class was stunned.

През 2007 г. цялата работа е потресен, когато фондови пазари падна.
In 2007, the entire work has shaken when stock markets plummeted.