ŞOCAT - превод на Български

• шокиран
• потресен
• изненадан
• шок
• шокирани
• шокирана
• шокиращо
• потресена
• изненадах

Примери за използване на Şocat на Румънски и техните преводи на Български

Scuze dacă am părut puţin şocat să te văd, Frank.
Извинявай ако ти се струвам леко изненадан да те видя, Франк.

Sunt la fel de şocat ca şi tine.
Шокиран съм, както и ти.

Adevărul e că am fost şocat să te găsesc în viaţă.
Истината е, че се изненадах, че те намерихме жив.

M-a şocat moartea lui.
Бях потресена от смъртта му.

Sper să nu fiţi prea şocat.
Надяваме се да не сте много шокирани.

Şi asta m-a şocat.
Това бе шокиращо за мен.

am fost şocat.
че съм шокирана.

De ce eşti atât de şocat?
Защо си толкова изненадан?

Sunt la fel de şocat ca şi voi.
Шокиран съм, колкото и вие.

Pe mine m-a şocat că toată lumea a dat ca sigură informaţia.
Изненадах се че всичките са обезпокоени от информацията.

Ce-am aflat despre lesbiene chiar m-a şocat.
Това, което ми казаха за лесбийките е шокиращо.

Bătrânul cuplu era şocat.
Старата двойка била шокирана.

Medicii şi nutriţioniştii sunt impresionat şi şocat de ştiri.
Лекарите и диетолозите са впечатлени и шокирани от новината.

Vloggerul Ilie Bivol a declarat că este şocat de ceea ce s-a întâmplat.
Легендата Марит Бьорген написа, че е потресена от случилото се.

Nu fă faţa asta de şocat!
Не ми се прави на изненадан.

Sunt doar putin şocat.
Само малко се… изненадах.

Aseară s-a întâmplat ceva care m-a şocat.
Последната вечер, се случи нещо наистина шокиращо.

Ţine-te bine, o să fii şocat.
Пригответе се, защото ще бъдете шокирани.

Langdon făcu un pas înapoi, şocat.
Маргарет отстъпи с една крачка, шокирана.

Fii atent, s-ar putea fi şocat cu răspunsurile sale!
Бъдете внимателни, могат да бъдат шокирани с неговите отговори!