ШОКИРАНА - превод на Румънски

• şocată
• șocată
• socată
• socata
• un şoc
• şocant
• de şocată
• de șocată
• șocat
• şocat
• socat

Примери за използване на Шокирана на Български и техните преводи на Румънски

Цялата страна беше шокирана от това, което видя.
Întreaga țară a fost șocat să vadă acest lucru.

Бях малко шокирана от откритието си.
Era tarziu. Eram putin socata de ce am descoperit.

Лорейн, ще си шокирана.
Lorraine, veifi socat. Ne-ar dori pentru a ob?

Защо ли не съм шокирана, че всички са еднакви?
De ce nu sunt șocat că sunt toate acestea?

Шокирана си да видиш пистолет в ръката ми?
Te-ai şocat văzând acest pistol în mâna mea?

Леле, шокирана съм.
Oh, ce socata sunt.

Бях напълно шокирана вчера, когато леля ми каза за обаждането ти.
Am fost complet socat ieri… Cand matusa mi-a dat apelul.

Честно казано, шокирана съм… и развълнувана, местиш се!
Sincer, eu sunt șocat… și încântați Transferați!

Бях напълно шокирана от това, което видях.
Am rămas absolut şocat de ce am văzut.

Защо си шокирана!
Nu fii asa socata.

Аз съм шокирана.
Sunt șocat.

че съм шокирана.
am fost şocat.

Не мога да кажа, че съм шокирана.
Nu pot sa spun Sunt socat.

Но бях малко… шокирана.
Dar, poti spune ca sunt un pic socata.

Аз също съм шокирана!
Am fost șocat prea!

Че не съм шокирана.
Ca nu sunt socat.

Старата двойка била шокирана.
Bătrânul cuplu era şocat.

Ужасена… даже шокирана?
Ingrozita… chiar socata?

Не съм шокирана.
Nu sunt șocat.

Тогава защо си била шокирана?
Atunci, ce te-a socat?