ȘOCAT - превод на Български

• шокиран
• в шок
• потресен
• изненадан
• шокирани
• шокира
• шокирана
• шок

Примери за използване на Șocat на Румънски и техните преводи на Български

Sunt șocat.
Аз съм шокирана.

Ceea ce au descoperit a șocat întreaga lume!
Това, което видяха вътре шокира света!/!

Am fost șocat prea!
Аз също съм шокирана!

Nu sunt șocat.
Не съм шокирана.

Am fost șocat.
Бях шокирана.

Eu sunt șocat.
Шокирана съм!

ORA 07.28"Sunt profund șocat de atentatele teribile de la Paris.
Шокирана съм от ужасните терористични атаки в Париж.

De ce ești așa de șocat?
Защо си толкова шокирана?

Nu fi șocat că nu fac carieră!
Не се шокирай толкова! Няма да правя кариера!

Sărmanul este șocat, el are 4 întrebări!
Момчето било шокирано, то искало да зададе 4 въпроса!

Aș fi șocat dacă o putem lua.
Ще се шокирам ако я вземем.

Inima este șocat să te las.".
Сърцето е шокирано, че се отдели от теб.".

În schimb, băiatul este șocat să găsească patruzeci de monede de aur proaspăt.
Вместо това момчето е шокирано, когато открива четиридесет прясно изсечени златни монети.

Șocat și trist, dar este adevărat.
Шокиращо и съкрушително, но е вярно.

Lena a fost șocat să vadă Henshaw.
Беше изненадана да види Хеншоу.

Tot satul este șocat de cele întâmplate.
Цялото село е потресено от случилото се.

Dar este puțin probabil să fie șocat de ea.
Но пък едва ли би се шокирала от това.

Inima a fost șocat".
Сърцето е шокирано.".

Și ești mereu șocat când totul se întoarce împotriva ta.
И винаги си изненадан, когато после се стоварва върху теб.

El a fost șocat de lipsa de….
Той се възмути от липсата….