ШОКИРАН - превод на Румънски

• şocat
• șocat
• socat
• surprins
• uimit
• şocaţi
• de şocat
• şocant
• uluit
• stupefiat
• un șoc
• în şoc

Примери за използване на Шокиран на Български и техните преводи на Румънски

Всеки беше изгубен, шокиран, обезсърчен.
Toţi erau pierduţi, şocaţi, frustraţi.

Той ще бъде шокиран.
O să fie şocant.

Ако знаеш коя съм, ще си шокиран.
Daca tu stii cine sunt, vei fi socat.

Изглеждаш шокиран.
Pari uimit.

Беше шокиран.
A fost uluit.

Защо си толкова шокиран?
De ce eşti aşa de şocat?

Бях шокиран, когато аз я видях за пръв път.
A fost un șoc prima dată când am văzut-o.

Не съм очаквал да те видя тук, затова бях шокиран.
Nu am sperat sa te vad pe aici, de asta am fost surprins.

Защо изглеждаш толкова шокиран?
De ce vă uitaţi aşa şocaţi?

Изглеждаше много шокиран.
Arati foarte socat.

Средният изток е шокиран.
Orientul Mijlociu era stupefiat.

Бях шокиран.
Eram uimit.

Не мога да ти опиша колко съм шокиран.
Nu pot să-ţi spun cât de şocat sunt!

Шокиран е защото вече си извън играта.
Este în şoc acum că tu eşti oficial în afara pieţii.

бях шокиран.
a fost un șoc.

Не само той бил шокиран.
Și nu doar el urma să fie surprins.

Белоусов бил шокиран.
Belousov a fost stupefiat.

които убиват тялото… шокиран да осъзная.
vă ucid trupul şocaţi să realizeze.

Още съм шокиран.
Sunt încă în şoc.

Пентагона е шокиран!
Cei de la Pentagon sunt şocaţi!