ШОКИРАН - превод на Турски

• şok
• şaşırmış
• şoke
• şaşkın
• sarsılmış
• şoktayım
• şaşırdın

Примери за използване на Шокиран на Български и техните преводи на Турски

Шокиран ли беше?
Şok oldu mu?

Не съм наистина шокиран, Джери, човекът е бил пират.
Gerçekten şok olmadım Jerry, adam zaten korsandı.

Натаниел, шокиран съм.
Nathaniel, şok oldum.

Шокиран съм, шокиран.
Şok oldum. Şok.

Да, и нейния, шокиран съм.
Evet, şok oldum.

Тру, шокиран съм.
Tru, şok oldum.

Питагор, шокиран съм!
Beni şaşırtıyorsun Pisagor!

Позволи му да бъде малко шокиран.
Ona şaşırması için biraz izin ver.

Шокиран съм от вас младежи.
Beni çok şaşırttınız genç adamlar.

Аз несъм шокиран.
Şokta değilim ben.

Не изглеждаш особено шокиран.
Pek şaşırmışa benzemiyorsun.

Да, съпруга й беше шокиран.
Evet. Kocası epey sarsılmıştı.

Шокиран съм да те видя отново тук.
Aslında seni tekrar burada gördüğüme çok şaşırdım.

Другият рибар, шокиран, казал.
ŞOKK ŞOKK dedi ki.

Не изглеждай толкова шокиран.
Bu kadar şokta görünme.

Не- защо звучиш шокиран?
Niye şok olmuş gibisin?

Предполагам, че си шокиран.
Sizi şok ettim herhâlde.

Шокиран си да чуеш гласът ми, нали?
Sesimi duyunca çok şaşırdın, öyle değil mi?

Изглежда шокиран.
Sersemlemiş görünüyor.

Джак изглежда шокиран.
Jack şoke olmuş görünüyor.