Примери за използване на Поучаваше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И поучаваше всеки ден в храма.
Исус поучаваше в къщата на Петър.
И по пътя Си за Ерусалим, минаваше през градовете и през селата и поучаваше.
Той каза тези неща докато поучаваше в мястото за срещане в Капернаум.
Исус поучаваше в села и градове по пътя си към Ерусалим.
Jesus was teaching in every town and village as he traveled toward Jerusalem.Исус обикаляше в Галилея поучаваше в синагогите им.
Jesus went throughout Galilee teaching in their synagogues.И поучаваше всеки ден в храма.
And he was teaching everyday in the temple.Исус поучаваше в къщата на Петър.
Jesus was teaching in the home of Peter.Това каза Исус в синагогата, като поучаваше в Капернаум.
Jesus said all this in the synagogue while teaching at Capernaum.Защото ги поучаваше като един, който има.
For he taught them as one having authority”.Защото ги поучаваше като един, който има власт.
He was teaching them as one having authority,”“authority.”.И поучаваше всеки ден в храма.
Then He was teaching each day in the temple.Една събота Иисус поучаваше в една синагога.
One Sabbath Jesus was teaching in a synagogue.И поучаваше всеки ден в храма.
And he was teaching daily in the temple.Цялата тълпа дойде при него и той ги поучаваше.
The whole crowd И баща ми ме поучаваше и ми думаше: нека сърцето ти задържи думите ми;
He taught me, and said to me:"Let your heart retain my words.Поучаваше ги като такъв, който има власт.
He was teaching them as one who had authority.”.И като отвори устата Си, поучаваше ги, казвайки:…".
And opening his mouth, he taught them, saying.Поучаваше ги като такъв, който има власт.
He taught them as one having authority”.И поучаваше всеки ден в храма.
And he was teaching every day in the temple.
