ПОУЧИТЕЛНИ - превод на Английски

• instructive
• edifying
• enlightening
• educational
• didactic
• cautionary

Примери за използване на Поучителни на Български и техните преводи на Английски

И двата случая са много поучителни.
Both are very instructive.

Искам моите книги да бъдат приятни и поучителни.
I want my books to be both entertaining and educational.

Цитатите ви винаги са поучителни.
Your thoughts are always enlightening.

Развитие и усъвършенстване на операционната поучителни и методически материали;
Development and improvement of operating instructive and methodical materials;

Те са забавни и поучителни.
They're educational and entertaining.

Поздравления уроци, които ви правят, са много поучителни.
Congratulations tutorials that you make are very instructive.

Освен това, те са поучителни.
Besides, they are instructive.

но всички те са поучителни.
but all are instructive.

Но те могат да бъдат поучителни.
They can be instructive.

Случките от онзи период са повече от поучителни.
The events of that time are more than instructive.

Но те могат да бъдат поучителни.
Yet they can be instructive.

Техните отговори са поучителни и вдъхновяващи.
His words are informative and inspiring.

Обичаш ли поучителни истории?
You like inspirational stories?

(„ Поучителни новели“ 1613).
Exemplary Novel 1613.

Техните отговори са поучителни и вдъхновяващи.
Their reply is both informative and inspirational.

Изключенията са редки, но поучителни.
Exceptions are rare but informative.

Това са стари поучителни притчи.
These are old moral fables.

Малко от тях обаче са така увлекателни и поучителни като тази.
Few of them are as exceptional and inspirational as this one.

Четете ислямски книги в частност и поучителни истории като цяло.
Reading Islamic books in particular and useful stories in general.

Малко от тях обаче са така увлекателни и поучителни като тази.
Few are as engaging and informative as these.