EDIFYING - превод на Български

• поучителни
• назидателен
• назидание
• поучителна
• поучителен
• поучително
• назидателни
• назидателните
• назидавате
• нравоучителни

Примери за използване на Edifying на Английски и техните преводи на Български

which is about as edifying as the history of more famous schools of philosophy.
което е за назидание, като историята на по-известни училища на философията.

which will contribute for additional bits of important and edifying moments between father and child.
които да допринесат за допълнителни мигове на важни и поучителни моменти между бащата и детето.

Jehovah, thank you for blessing this meeting and for inspiring and edifying your congregation with yourword.
Йехова ви благодари, че благословихте това събрание. И, че вдъхновявате и назидавате обществото с думите си.

wives each have their own ways of edifying.
съпругата имат свои собствени начини за назидание.

there are edifying words we have spoken that are fruit of our relationship with Christ.
да, там са поучителни думи, които сме говорили, че са плод на връзката ни с Христос.

The country has just experienced a short but edifying gas crisis,
Страната съвсем наскоро преживя кратка, но поучителна газова криза,

energizing and edifying.
тонизиращо и назидание.

For one year and a half there were issued 180 volumes of small size with text in two columns illustrated by drawings and edifying texts to them.
В продължение на година и половина излизат 180 броя, малък формат, на две колони, илюстрирани с рисунки и поучителни текстове към тях.

He gave an edifying example from the 19th century- an attempt by the tsar's administration to de-Georgify one of the central Georgian dialectical-ethnographic groups,
Даде поучителен пример от ХІХ век- опитите на царската администрация да де-грузинизира една от средищните грузински диалектно-етнографски групи,

For instance, walking around the city is almost as edifying as visiting a museum in most cities of Europe.
Например, разходката из града е почти толкова поучителна, колкото и посещение на музей в повечето градове в Европа.

that we might participate in faithfully edifying your church, and to gain souls in Your name.
бихме могли да участват в вярата назидание вашата църква, и за спечелване на душите в Твоето име.

But the Confucius Institutes' goals are a little less wholesome and edifying than they sound- and this is by the Chinese government's own account.
Но целите на институтите„Конфуций“ са леко по-малко благотворни и поучителни, отколкото звучат- по думите на китайското правителство.

Less edifying are the gruesome remains of saints Felicissimus
По-малко назидателни са страховитите останки на светците Фелишисимус

establish a common basis for edifying conversation.
с цел да се създаде обща база за назидание разговор.

He did not think of edifying individuals, but instead aimed to edify nations,
Той не мисля на назидателните лица, но вместо за цел да поучи народи, защото той беше определен на благословията на Христос,

uplifting and edifying, and healing to others, not hurting them.
повдигащи духа и назидателни, нека да лекуват, а не да нараняват(Колосяни 4:6).

Yet the study of Knowledge is not only edifying, it is essential for survival and advancement in the Greater Community.
И въпреки това, изучаването на Знанието не е само поучително, то е основното за оцеляването и напредъка във Великата Общност.

God's word is not merely a set of truths or an edifying spiritual account;
Божието слово е не просто набор от истини или възвисяващ духовен разказ,

God's word is not merely a set of truths or an edifying spiritual account;
Божието слово е не просто набор от истини или възвисяващ духовен разказ,

particularly rude and edifying cases, when artists,
особено жестоки и поучителни са случаите,