EDIFICARE in English translation

• build
• edify
• construct
• the building
• built
• edification
• building
• edifying
• builds
• constructed

Examples of using Edificare in Italian and their translations into English

Solo così possiamo edificare qualcosa che sia realmente durevole.
Only in this way can we build something that will truly endure.

Per edificare la nuova casa si abbatte la vecchia.
For the construction of a new house the old building is demolished.

Qui, fece edificare delle particolari costruzioni a scopo ornamentale,
Here, he built particular buildings for ornamental purposes,

Possibilità di edificare un annesso agricolo di mq. 80.
Possibility to built a country-house of sqm. 80.

Bisogna edificare la vita sul principio di questa catena tesa nell'Universo.
Lives must be built upon the principle of a tense cosmic chain.

Non può più edificare il vero regno di Dio.
He can no longer build up the true kingdom of God.

Perciò, se possiedi un terreno in quell'area e vuoi edificare.
So, if you own land in that area and you want to develop.

non edificare, ma risvegliare un'emozione.
not to edify, but to awaken an emotion.

I nostri doni sono destinati a rinnovare e edificare la Chiesa.
Our gifts are meant to be used to renew and build up the Church.

Essi sono doni per rinnovare ed edificare la Chiesa.
These gifts are meant to renew and build up the Church.

I doni vengono concessi per edificare il corpo di Cristo.
The gifts are given for the building up of the body of Christ.

Erzegovina è impegnata finalmente a edificare la pace.
Bosnia-Hercegovina is finally committed to building peace.

Questo permette di agire da protagonisti per edificare il bene comune”.
This position makes us to act as protagonists for the edification of the common good.”.

L'amore cerca di incoraggiare e di edificare gli altri.
Love seeks to encourage and build up others.

I pastori che amano il Signore desiderano nutrire, edificare e proteggere le loro congregazioni(Giovanni 21:15-19).
Pastors who love the Lord desire to nourish, edify, and protect their congregations(John 21:15-19).

In ogni caso la Chiesa non può edificare la sua dottrina e la sua prassi su ipotesi esegetiche incerte.
In any case, the Church cannot construct her doctrine and praxis on uncertain exegetical hypotheses.

Musica può edificare la disposizione della persona,
Music can edify person's disposition,

Ricorda che la sfida del vangelo è edificare una“casa comune”,
He goes on to remind us that the challenge of the Gospel is the building of a"common home",

diventa chiaro che l'obiettivo di tutto quello che facciamo nella chiesa è di edificare, incoraggiare ed edificare il corpo di Cristo.
it becomes clear that the purpose of all that we do in the church is to build up, to encourage and edify the Body of Christ.

per costruire la pace ed edificare ponti di amicizia e di fraternità.
to build peace and construct bridges of friendship and fraternity.