ПОХВАЛАТА - превод на Английски

• praise
• commendation
• compliments
• boasting
• praising
• credit

Примери за използване на Похвалата на Български и техните преводи на Английски

Това е краят на похвалата.
That's the end of the praise.

И благодаря за похвалата в края на писмото Ви.
Thank you for the compliment at the end of your recent letter.

Разбира се, че се радваме на похвалата.
Of course, I am honored by the compliment.

Да заслужиш похвалата на честните критици;
To earn the appreciation of honest critics;

Бъдете честни относно похвалата, която имате нужда да чуете.
Be honest about the praise that you need to hear.

Похвалата дойде от друго място.
The praise came from another source.

Похвалата трябва да е искрена.
The praise needs to be sincere.

Днес пет страни получават похвалата ни, тъй като са взели сериозни мерки срещу незаконния риболов.
Five countries receive today our appreciation for getting serious on illegal fishing.

Да заслужиш похвалата на честните критици;
To earn appreciation of honest critics;

Похвалата за него ще ти е предостатъчна.
To thee the praise belongs;

Това е краят на похвалата.
It is the end of grace.

Това е краят на похвалата.
But that's really the end of the praise.

Това е краят на похвалата.
But this is the end of the praise.

Има известна истина в похвалата.
There is truth to the praise.

Попълнете всички 20 въпроса в бързо начин да спечели похвалата на капитана!
Complete all 20 questions in a swiftly manner to win the praise of the master!

Това, което липсва обаче, е похвалата.
What is missing is appreciation.

Но за пръв път похвалата е добре заслужена.
But for once, the praise is well merited.

е похвалата.
is grace.

Той се почувства приятно поласкан от похвалата.
He sounded pleased by the praise.

славата на похвалата, защото е наречен не само благословен,
the glory of commendation, because he is called not only blessed,