ПОХОТТА - превод на Английски

• lust
• desire
• concupiscence
• lusts
• lewdness

Примери за използване на Похотта на Български и техните преводи на Английски

Тези, които са привързани към похотта, не се различават от порочните хора.
Those who are attached to lust are no different from wicked people.

След това похотта, когато тя зачева, носи греха.
Then the lust, when it conceives, bears sin.

Похотта унищожава мозъка,
It is lust that destroys the brain,

Похотта на очите и покварените страсти се събуждат чрез гледане
The lust of the eye and corrupt passions are aroused by beholding

Любовта и похотта несъвместими ли са?
The love and pleasure are incompatible?"?

Страстта, похотта- това е лесно.
The passion, the lust- that's easy.

Ти контролираше похотта на плътта.
They overcame the lust of the flesh.

Това със сигурност ще подтиснат похотта.
It will certainly reduce the cravings.

Никоя жена в града не е в безопасност от похотта му. Ни една!
No wo in the entire town is safe from the lust of that Not one!

Това е друга черта на похотта.
It is another feature of the lust.

През 16-ти век омъжените хистерички са съветвани да окуражават похотта на съпрузите си.
In the 16th century, they told married hysterics to encourage the lust of their husbands.

Любовта е програмата, похотта е злонамерен вирус.
Love is in the program, the pleasure is the malware.

Първата категория- похотта към плътта.
First mark: The lust of the flesh.

Чувството на безпокойство замени похотта.
A feeling of unease replaced the lust.

Това със сигурност ще подтиснат похотта.
It will certainly suppress the hunger.

ще разделя користите; Похотта ми ще се насити върху тях; Ще изтръгна ножа си,
I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them.

Когато виждам какво причинява похотта на хората и на кралствата,
When I see what desire does to people,

Така ти жадуваше за похотта на своята младост, когато египтяните милваха твоите гърди
So you longed for the lewdness of your youth, when in Egypt your bosom was caressed

За други проблемът е в това, че се насърчава комерсиалността, похотта или дори нездравословното хранене.
For others the problem is the incitement to commerciality, lewdness or even unhealthy eating.

Никога няма да се освободим от греха, похотта и безумията на света, ако душите ни не са заети с Божиите цели, касаещи нашето спасение.
We will never be saved from sins, lusts and the distractions of the world until our souls are occupied with Gods purpose for our salvation.