ПОЧИТТА - превод на Английски

• honor
• respect
• reverence
• worship
• honour
• homage
• esteem
• tribute
• veneration
• honoring
• honours

Примери за използване на Почитта на Български и техните преводи на Английски

Вие обичате почитта, затова съм приготвил изненада.
You like a homage, so I have a surprise.

Подаръци и дарения отразяват почитта, вярата, подчинението и….
Gifts and donations reflect reverence, faith, obedience and….

Владетеля на величието и почитта!
the Owner of Majesty and Honour.

Владетеля на величието и почитта.
Owner of Majesty and Honor.

Както знаете аз обичам почитта.
As you know, I worship love.

Чухте ли за, хм… почитта, че те правят за Нормандия?
Did you hear about the, uh… the tribute that they're doing for Normandy?

Почитта и обожанието са две различни неща.
Respect and worship are two different things.

Почитта на Горки към майка му се изразява в свещено качество на образа и.
Gorky's homage to his mother was bound to take on sacred quality.

Почитта към иконите и образите е нищо, ако не е съзерцанието;
The veneration of icons and images is nothing if not contemplation;

достойнството и почитта.
dignity, and reverence.

къде е почитта към Мене”?
where is my honour?'?

Владетеля на величието и почитта.
the Lord of glory and honor.

Килограмът е“почитта към способността на човека да си сътрудничи”, казва Милтън.
The kilo is‘‘a tribute to man's ability to collaborate,'' Milton says.

Почитта е нещо повече от думи.
The respect is more than words.

Отдай почитта си.
Pay yöur homage.

Владетеля на величието и почитта.
Bounty and Honour.

Вие ме почитате, ала какво ще стане, ако един ден почитта ви рухне?
You revere me; but what if your reverence tumbles one day?

И ще донасят в него славата и почитта на народите.”.
And they will bring the glory and the honor of the nations into it….

Почитта към Бога изисква почит и към Неговата институционална църква.
Honoring God's name also means to honor His house-the Church.

Ден, в който православната църква почитта паметта на жена, наречена Ксения.
It is the day when the Orthodox Church honours the memory of Saint Xenia.