ПОЧНЕ - превод на Английски

Примери за използване на Почне на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Искам всички жители на Рур да бъдат евакуирани, като се почне от утре.

I want all inhabitants of the Ruhr to be evacuated starting tomorrow.

Тази енергия ще почне да се проявява.

That energy will begin to move around.

И той почне да бие съслужителите си

And he begins to beat his fellow slaves,

Щом почне програмата, ще има толкова много кръгове.

As the tv program starts, it will get harder.

Ще го изнамерим и той ще почне да говори.

We will scoop him up, and he will start talking.

Сватбата скоро ще почне.

My wedding is starting soon.

Вероятния случай, ако Ситната Птичка почне да стреля.

The unlikely event Little Bird started shooting.

Водата като почне да извира от него, той се проявява.

When water begins to flow out of it, it manifests itself.

То ще почне отново на 30 ноември.

They will begin again on August 30th.

Но когато мачът почне, цялата страна утихва.

But once the match starts, everything settles down.

Преди стъмване корабът ще почне да потъва.

By nightfall the ship will start to sink.

Нощната смяна ще почне.

Evening shift will be starting.

Когато вашето сърце почне да обича и да люби, вие сте под влиянието на планетата Венера.

When your heart begins to love, the planet Venus is influencing you.

Сега ще почне да се познава.

They will now begin to know him.

И тогаз стомахът ви почне да страда.

Then your stomach starts to hurt.

Ако напуснете, цикълът ще почне пак.

If you leave, the cycle will start again.

Сватбата скоро ще почне.

The wedding will be starting soon.

Ако някой почне да казва:„Какво от това, че ще кажа тази дума?

For if one begins to say,"What does it matter if I say this word?

Тогава ще почне истинският живот.

Then our real life will begin.

Знаеш ли какво казва баща ми, когато тя почне да плямпа?

You know what my dad says when she starts dicks?