ПОЧТИ ПРОЗРАЧНИ - превод на Английски

• almost transparent
• nearly transparent
• near-transparent
• almost translucent

Примери за използване на Почти прозрачни на Български и техните преводи на Английски

Цвят: почти прозрачен и искрящ.
Color: Almost transparent and sparkling.

Освен това материалът е почти прозрачен и е отличен проводник на топлина и електричество.
It is nearly transparent and an excellent conductor of heat and electricity.

Нежна, почти прозрачна ще добави въздух;
Gentle, almost transparent will add air;

Кристалът представлява минерал, който е почти прозрачен и безцветен или леко оцветен.
A crystal is a mineral that is nearly transparent and colorless or has a slight color.

Малката е почти прозрачна, може да лети,
The kid is almost transparent, can fly,

Той трябва да бъде много тънък, почти прозрачен.
It is very pale, nearly transparent.

Това означава, че ирисът е почти прозрачен и само зениците са сини.
This means that the iris is almost transparent, and only the eyeballs are blue.

Кожата на момичето е млечно бяла, почти прозрачна.
The skin of the boy a lucid white, nearly transparent.

Ако е почти прозрачен и без мирис, тогава всичко е наред.
If it is almost transparent, and odorless- so that's all right.

Хартията бе съвсем изтъняла, изглеждаше почти прозрачна.
It was so thin that it looked nearly transparent.

Почти прозрачно е.
It's almost transparent.

Дегустация бележки: почти прозрачно жълто.
Tasting notes: nearly transparent yellow.

Детето е почти прозрачно, може да лети,
The kid is almost transparent, can fly,

Затова неговият цвят е почти прозрачен, а и един от най-ценните сортове.
This makes it almost transparent and one of the most valuable varieties.

В това почти прозрачно телце.
In this almost transparent body.

Освен това плажове в Скопелос имат кристално чиста почти прозрачна вода.
Furthermore beaches in Skopelos have crystal clear almost transparent water.

Обикновено урината трябва да е светло жълта и почти прозрачна.
Normally urine should be light yellow and almost transparent.

Нокти розов цвят и почти прозрачна.
Nail of pink color and almost transparent.

Останалата част от пръстена е почти прозрачна.
The rest of the ring is almost transparent.

материята в него е почти прозрачна.
but is almost transparent.