ПО-ГОЛЯМА РАДОСТ - превод на Английски

• greater joy
• greater happiness
• bigger joy

Примери за използване на По-голяма радост на Български и техните преводи на Английски

Спокойният и скромен живот носи по-голяма радост от търсенето на успеха, което е свързано с непрестанни вълнения.
A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness.

Няма по-голяма радост за мен от това да чуя, че някой е харесал книга, която аз съм му дала.
Nothing brings me more joy than hearing a reader loved my book.

Спокойният и скромен живот носи по-голяма радост от търсенето на успеха, което е свързано с непрестанни вълнения.
A quiet and modest life brings more joy than a pursuit of success bound with constant unrest.

Спокойният и скромен живот носи по-голяма радост от търсенето на успеха, което е свързано с непрестанни вълнения", гласи текстът,
A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness,” reads one of the notes,

Спокойният и скромен живот носи по-голяма радост от търсенето на успеха, което е свързано с непрестанни вълнения", гласи текстът, написан на немски върху хартия за писма от хотела.
A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness,” he wrote in German on a piece of hotel stationery.

Моля ви, доктори, нямаше по-голяма радост от това, когато Виктор беше вътре в мен, докато бе жив.
You have no problem with this?- Please, Doctors. There was no greater joy than when Victor was inside of me when he was alive.

Ако някой път ще доведе до по-голяма радост или по-малко стрес в живота си,
If one route would lead to more happiness or less stress in your life,

Тя ви носи по-голяма радост в природата, докато пътувате през пролетта,
It brings you more joy in the nature while traveling in the spring,

Любовта и благодатта действат в сърцата ни по такъв начин, че животът на даване постепенно става по-голяма радост за нас.
Love and grace work in our hearts in such a way that a life of giving gradually becomes a greater joy for us.

отново дали новото желание ще ви донесе по-голяма радост или по-голяма духовна придобивка.
again whether the new desire will give you more happiness or more spiritual gain.

дело на служение, каква по-голяма радост от това е днес да ходиш уверено с Исус, за да извършиш Божията воля докрай.
purpose, mission, ministry, what bigger joy of that today to walk surely with Jesus to do the God's will till the end.

За Бък нямаше по-голяма радост от тази груба прегръдка
Buck knew no greater joy than that rough embrace

Спокойният и скромен живот носи по-голяма радост от търсенето на успеха, което е свързано с непрестанни вълнения“,
A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness.“

са изпитали по-голяма радост, когато са ги получили, в сравнение с такива, които са получили наградата веднага.
reward found more joy and excitement upon receipt than those that didn't.

има по-голяма радост- и още по-голямо данъчно приспадане:
there's a greater joy- and an even bigger tax deduction:

има по-голяма радост- и още по-голямо данъчно приспадане:
there's a greater joy- and an even bigger tax deduction:

И аз съм убеден, че нищо не може да достави по-голяма радост на пастирите, и особено на архипастирите,
I am convinced that nothing would give a greater joy to the pastors and especially Bishops than this renewal,

безкористен живот и намира по-голяма радост като помага на ближ ния си, отколкото когато му помагат, всеки, който е готов винаги да пожертва собствените
who finds more joy in helping his neighbour than in receiving help himself;

безкористен живот и намира по-голяма радост като помага на ближ ния си, отколкото когато му помагат, всеки, който е готов винаги да пожертва собствените
who finds more joy in helping his neighbor than in receiving help himself;

безкористен живот и намира по-голяма радост като помага на ближ ния си,
unselfish life, who finds more joy in helping his neighbour than in receiving help himself;