ПО-ГОЛЯМО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• larger study
• bigger study
• larger trial
• more research

Примери за използване на По-голямо проучване на Български и техните преводи на Английски

Сега екипът планира още по-голямо проучване на пациенти с Паркинсон.
The team is now planning a larger study of Parkinson's patients.

Едно по-голямо проучване може да даде резултат с по-голяма тежест.
A larger study may find a stronger result.

По-късно тази година фирмата ще започне по-голямо проучване на лекарството, търсейки P.
Later this year Cortexyme will embark upon a larger trial of the drug, looking for P.

В момента набират нови пациенти за по-голямо проучване, което да докаже, че терапията е безопасна за прилагане при деца.
They are now recruiting patients for a bigger experiment to prove it's safe to do in children.

Тук се заех с много по-голямо проучване, работа с факти и реални събития,
Now I have conducted much more research, worked with facts

От компанията се надяват да се потвърдят тези констатации в по-голямо проучване в бъдеще за прегледа на пазара от американската Агенция за храните и лекарствата.
The company hopes to confirm these findings in a more significant study in the near future for pre-market review by the FDA.

Хайделберг/ Манхайм туморна клиника, д-р Улрих Абел е направил обстоен преглед и анализ на всяко по-голямо проучване и клинично изпитване на химиотерапията някога.
Dr. Ulrich Abel, did an extensive research and analysis of every major study and clinical application of chemotherapy ever undertaken in the world.

По-голямо проучване в Германия е установило, че само едно квадратче черен шоколад на ден, е достатъчно да понижи кръвното налягане
Another big, long-term study in Germany this year found that about a square of dark chocolate a day lowered blood pressure and reduced risk of heart attack

Макар резултатите засега да са обещаващи, екипът се нуждае от много по-голямо проучване преди технологията да се превърне в инструмент за ранно засичане, от който всички да се възползваме за рутинни проверки.
While the results are promising so far, the team will be needing a lot more research before this technology becomes an early detection tool that we all can benefit from in a routine check-up.

е част от по-голямо проучване, базирано в Обединеното кралство,
is part of a larger United Kingdom-based study looking at health

Пилотът проучване ще позволи на изследователите да разберат най-добрите методи за много по-голямо проучване, което трябва да може да се тества далеч повече хора, но не е много данни, които да продължат сами по себе си.
The pilot study will have allowed the researchers to figure out the best methods for a much larger study that should be able to test far more people, but it's not much data to go on by itself.

както и настоящите усилия да се намали броят на животните, включени в проучванията, се счита за неоснователно и неоправдано да се изисква от заявителя да извършва друго по-голямо проучване при котки.
as well as current efforts to reduce the number of animals taking part in studies, it was considered unnecessary and unjustifiable to request the applicant to conduct another, larger, study in cats.

Като има предвид, че е необходимо по-голямо проучване, за да се разбере по-добре защо вътрешният пазар остава фрагментиран
Whereas greater study is needed to further understand why the internal market remains fragmented

При по-голямо проучване на повече от 3000 полицаи, работещи на смени в Канада и САЩ, последствията за тези,
In a larger study of more than 3,000 police officers working shifts in Canada

Като част от по-голямо проучване на националните институти за злоупотреба с алкохол
As part of a larger National Institutes on Alcohol Abuse and Alcoholism study on health behaviors in college freshmen,

Гилъм и Граруп възнамеряват да извършат подобно, но много по-голямо проучване върху хора и да съберат повече информация за нарастването
Grarup would like to do a similar but much larger study of humans and to gather more information about the rise

Гилъм и Граруп възнамеряват да извършат подобно, но много по-голямо проучване върху хора и да съберат повече информация за нарастването и понижаването на FGF21,
Grarup would like to do a similar but much larger study of humans and to gather more information about link between FGF21 variants

Сега трябва бъде извършено по-голямо проучване, което ще включва над 200 пациенти,
The researchers will now carry out a larger study, involving over 200 patients,

Като част от по-голямо проучване, проведено между 2008 и 2014 г.,
As part of a larger study conducted between 2008

предаде резултатите от по-голямо проучване с Bosulif при пациенти с Ph+ CML, лекувани преди това с един или повече тирозинкиназни инхибитори
submit the results of a larger study with Bosulif in patients with Ph+ CML previously treated with one