LARGE STUDY - превод на Български

• голямо проучване
• мащабно проучване
• голямо изследване
• мащабно изследване

Примери за използване на Large study на Английски и техните преводи на Български

But then he did a large study that found less death
Но след това той извършва голямо проучване, което установява по-малко смъртност

A large study published in the New England Journal of Medicine that followed nearly 10,000 people over an average of four-and-a-half years showed no benefit from vitamin E supplements in the prevention of heart disease.
Голямо изследване, публикувано в New England Journal of Medicine, което проучва 10 хил. души на възраст над 4 години и половина, показва, че няма никаква полза от приемането на витамин Е като добавка за превенцията на болестите на сърцето.

according to the results of a large study published in the online edition of Clinical Infectious Diseases.
според данни от мащабно проучване, публикувани в електронното издание на Clinical Infectious Diseases.

A large study conducted in Japan found that people who ate citrus(including grapefruit) throughout the week
Голямо проучване, проведено в Япония, установи, че хората, които са яли цитрусови плодове(включително грейпфрут)

A large study published in the New England Journal of Medicine that followed nearly 10,000 people over an average of four-and-a-half years showed no benefit from vitamin E supplements in the prevention of heart disease.
Мащабно изследване, публикувано в изданието New England Journal of Medicine, проследило близо 10 000 души за период средно 4.5 години, не показва никаква полза от добавки с витамин E за превенция на сърдечните заболявания.

Various surveys of people with major depression indicate they have depleted levels of omega-3 fatty acids and one large study found depressive symptoms were significantly higher among infrequent fish consumers.
Различни изследвания на хора със сериозна депресия показват, че нивата им на омега-3 мастни киселини са изчерпани, а голямо изследване откри, че симптомите на депресия са значително по-високи сред хората, които рядко консумират риба.

Synflorix was also investigated in a large study involving around 24,000 children aged between 6
Synflorix е изследван и в голямо проучване, обхващащо около 24 000 деца на възраст между 6 и 16 седмици,

Several surveys of people with severe depression indicate that they have levels of omega-3 fatty acids and impoverished a large study found that depressive symptoms were significantly higher among infrequent fish consumers.
Различни изследвания на хора със сериозна депресия показват, че нивата им на омега-3 мастни киселини са изчерпани, а голямо изследване откри, че симптомите на депресия са значително по-високи сред хората, които рядко консумират риба.

Synflorix was evaluated in a large study involving over 30,000 infants below 7 months of age who were given either Synflorix
Synflorix е оценен в голямо проучване, обхващащо над 30 000 бебета на възраст под 7 месеца, на които са прилагани Synflorix или контролна ваксина,

But a large study of Chinese women in the USA reported in 2009 that for women younger than 50 a high carbohydrate diet slightly increased the risk of developing breast cancer.
Но едно голямо проучване на жени от китайски произход в САЩ е установило, че за жените, по-млади от 50-годишна възраст, високо въглехидратната диета леко повишава риска от развитие на рак на гърдата.

found a large study by Harvard and China National Center for Disease Control
сочи едно голямо проучване на Харвард и Китайския национален център за контрол

Using data from a large study that included more than 5,600 postmenopausal women aged 65 or older, French researchers measured estrogen
Използвайки данни от мащабно проучване, което включва повече от 5 600 жени в постменопауза на възраст 65 или повече години, френски учени измерват нивата на естроген,

The data are from a larger study on….
Данните са от голямо проучване въ….

According to large studies, ibuprofen and diclofenac are able to slightly increase body weight.
Според големи проучвания ибупрофен и диклофенак са в състояние леко да увеличат телесното тегло.

There are now more than 40 large studies, including important research from China.
Сега има повече от 40 големи проучвания, включително важно изследване от Китай.

This is the largest study of its kind so far.
Това е най-голямото проучване от този вид до момента.

The largest study presented efficacy
Най-голямото проучване демонстрира ефикасността

But the largest study of its kind to date now disproves this hypothesis.
Но най-голямото изследване по рода си досега оспорва тази хипотеза.

The ACTION study was the largest study ever conducted in the region.
Мащабният международен проект е най-голямото изследване, което някога е провеждано в региона.

This is the largest study of carbapenem resistance in K.
Това е най-голямото изследване за резистентност към карбапенем при K.