LARGE-SCALE STUDY - превод на Български

• мащабно проучване
• мащабно изследване
• широкомащабно проучване

Примери за използване на Large-scale study на Английски и техните преводи на Български

Such a conclusion was made thanks to a large-scale study conducted among women in Western Australia.
Такъв извод е направен благодарение на мащабното проучване, проведено сред жени в Западна Австралия.

Afterward the participants were given a short explanation- citing a large-scale study- for why the vaccine-autism link was false,
След това на участниците било дадено обяснение- позовавайки се на мащабно проучване- защо връзката между ваксините и аутизма е невярна и били помолени да

After conducting a large-scale study of the potentialoil-bearing layers,
След провеждане на мащабно проучване на потенциаланефтени слоеве,

According to a large-scale study, optimal Vitamin D levels can slash our risk of cancer by as much as 60%.
Според едно мащабно проучване, оптималните нива на витамин D могат да намалят риска от рак с до 60%.

A large-scale study finds that the long-term use of aspirin cuts the chances of developing digestive cancers almost in half.
Едно мащабно проучване установи, че дългосрочната употреба на аспирин намалява шансовете за развитие на храносмилателни ракови заболявания почти наполовина.

The participants were given a short explanation- citing a large-scale study- for why the vaccine-autism link was false,
След това на участниците било дадено обяснение- позовавайки се на мащабно проучване- защо връзката между ваксините и аутизма е невярна

But now a large-scale study carried out by the University of Leeds in the UK is showing how the opposite is in fact true.
Но сега едно мащабно проучване, проведено от Университета в Лийдс във Великобритания показва как в действителност е вярно точно обратното.

A large-scale study of nearly 50,000 men published in the Journal of the National Cancer Institute found an inverse relationship between lycopene from tomatoes
Мащабно проучване на близо 50 000 мъже, публикувано в Journal of the National Cancer Institute, установи обратната връзка

The results of a large-scale study“Early Childhood Development in Bulgaria” on the impact of health, social and educational systems on
На форума ще бъдат представени резултатите от мащабно изследване„Ранното детско развитие в България“ за влиянието на здравната,

In 2009, as a result of one large-scale study, it was found that children who spend about an hour playing video games are better adapted socially than those who do not play at all.
През 2009 г., в резултат на едно мащабно проучване, бе установено, че децата, които прекарват около час играят видео игри, са по-добре адаптирани в обществото, отколкото тези, които изобщо не играят.

The results of a large-scale study” Early Childhood Development in Bulgaria” on the impact of health, social
На форума бяха представени резултатите от мащабно изследване„Ранното детско развитие в България“ за влиянието на здравната,

According to a large-scale study conducted in the US for 6 years and covered 50,000 men,
Кафето предпазва от подагра Според широкомащабно проучване, проведено в САЩ за 6 години

For the first time, psychologists at the University of Luxembourg conducted a large-scale study involving 1,208 people to investigate how people are manipulated into sharing their passwords with complete strangers in return for small gifts.
За първи път психолози от Университета в Люксембург са провели мащабно проучване(с участието на 1208 души), за да изследват как хората са манипулирани в споделянето на паролите си с напълно непознати в замяна на малки подаръци.

They are confirmed by the results of a relatively recent large-scale study by Norwegian scientists who established that the intrauterine
Те се потвърждават от резултатите от сравнително неотдавнашно мащабно изследване на норвежки учени, които установили,

A large-scale study of nearly 50,000 men published in the Journal of the National Cancer Institute found an inverse relationship between lycopene(in this study,
Мащабно проучване на близо 50 000 мъже, публикувано в Journal of the National Cancer Institute, установи обратната връзка

designed for large-scale study of ice-oceans of the three moons of Jupiter(Europa, Ganymede
предназначена за мащабно изследване на подледните океани на спътниците на Юпитер- Европа,

She was the chief investigator on Lalande's large-scale study of lunar astronomy,
Тя е главният следовател на Lalande на мащабно проучване на лунни астрономия,

This was stated by scientists of the Finnish-Swedish research group on the results of a large-scale study that lasted more than 20 years
Това заяви учените от финландско-шведската изследователска група за резултатите от едно мащабно проучване, продължило повече от 20 години, и обхвана 2000 възрастни,

A large-scale study on older populations published in the journal JAMA Neurology found that adhering to a Mediterranean diet that was rich in healthy fats like olive oil,
Едно мащабно проучване на възрастни хора, публикувано в списание Neurology, установява, че придържането към диета, богата на здравословни мазнини като зехтин, ядки и риба, може да помогне

In November last year, a large-scale study of almost 29,000 Canadians found that those with high consumption of sodium-rich foods were indeed at greater risk for heart diseases,
През ноември миналата година едно мащабно проучване на близо 29 000 канадци установи, че тези с висока консумация на богати на натрий храни наистина са изложени на по-голям риск от сърдечни заболявания,