ПО-ГЪВКАВО - превод на Английски

• more flexible
• more flexibly
• more versatile
• more supple
• more agile
• more fluid
• more flexibility

Примери за използване на По-гъвкаво на Български и техните преводи на Английски

Попитайте работодателя си за по-гъвкаво работно време.
Ask your employer for more flexible working hours.

По-гъвкаво, предполагам.
More flexible, I suppose.

Предпазване от наранявания- тялото става по-гъвкаво;
Injury Prevention- the body becomes more flexible.

Постепенно ставаше все по-гъвкаво, докато накрая можех да дишам дълбоко и свободно.
It became flexible, by degrees, until I could breathe deeply and freely.

Повече и по-гъвкаво финансиране за управление на миграцията.
More and flexible funding to manage migration.

Пътуването от друга страна е много по-гъвкаво, защото е планирано от по-отдавна.
Travel is very flexible, considering that is planned for time.

Тялото е по-гъвкаво, силно и тонизирано. Изгражда повече увереност и спокойствие.
It helps your body become more flexible, strong, and toned.

Много позиции предлагат по-гъвкаво работно време особено подходящо за студенти.
In fact, employees are offered flexible hours which are particularly valuable for students.

Посредничеството има преимущество да е по-гъвкаво и по-бързо от един съдебен процес.
Arbitration has the advantage of being a more flexible and adaptive process than a court trial.

Препоръчително е да бъде създадено по-гъвкаво правило от предлаганото от Комисията.
It is advisable, in fact, to create a more flexible rule than that suggested by the Commission.

Франция направи стъпка към по-гъвкаво трудово законодателство.
France goes flexible on employment laws.

Асани, които правят тялото по-гъвкаво и здраво.
These asanas make your body strong and flexible.

DANUBE FAB е все по-гъвкаво партньорство.
DANUBE FAB is an increasingly flexible partnership.

Мулти-екранни интерфейси, те работят на няколко дисплея, за да се осигури по-гъвкаво взаимодействие.
Multi-screen interfaces, employ multiple displays to provide a more flexible interaction.

Много често се работи от къщи, може да имаш по-гъвкаво работно време.
You can often work from home and have flexible hours.

Модулният подход ще направи обучението Inn-Commerce по-гъвкаво, тъй като ще осигури персонализирани пътища за обучение, отговарящи на нуждите на учащите.
The modular approach will make the Inn-Commerce training more flexible, as it will provide for personalized learning pathways addressing the learners' needs.

микроконтролерът работи по-гъвкаво и бързо, което подобрява ефективността на електронните продукти.
micro switch works more flexibly and quickly, which improves the efficiency of electronic products.

Йога прави тялото ви по-гъвкаво и помага да релаксирате ползотворно дори в периоди на силно напрежение.
Yoga can help to make the body more flexible, and help you relax even when you're under a lot of stress.

Кабелните метални пломби за сигурност позволяват по-гъвкаво приложение, тъй като имат променлива дължина на заключващия механизъм, ограничен само от дължината на кабела.
Cable seals allow for more versatile application, as they have variable length of the locking mechanism limited only by the cable length.

Поначало ние притежаваме способността да изучаваме по-ефикасно и по-гъвкаво своята среда, отколкото всеки друг вид.
We begin with the capacity to learn more effectively and more flexibly about our environment than any other species.