ПО-ДОБРЕ СТОЙ - превод на Английски

• you better stay
• better keep

Примери за използване на По-добре стой на Български и техните преводи на Английски

Така че по-добре стой по-далече от мен.
So you would better stay awayfrom me.

По-добре стой надалеч докато аз храня бебето.
You would better stay away while I feed the baby.

По-добре стой настрана от хазарта.
Better stay away from that.

По-добре стой далеч от мен.
Better stay away from me.

По-добре стой настрана от тях.
Better stay away from them.

По-добре стой близо, скъпа.
Better stay close, honey.

По-добре стой долу!
You would better stay there!

По-добре стой тук.
You would best stay here.

По-добре стой по-далеч от земята ми!
You would better stay the hell off my land!

Тогава по-добре стой настрана от това.
Then you would better stay out of this.

По-добре стой настрана от баща ми.
You would better stay away from my dad.

По-добре стой настрани. Той е на Стоун.
Better stay away, He's the Stone's man.

По-добре стой при Томпсън.
You would better stay with Thompson.

родителите ми вярват, по-добре стой настрана.
besides the parents trust me, you would best stay away.

Така че, когато сте повалени от настинка и грип, по-добре стой далеч от бързото хранене
So, when you are down with a cold and flu, you better stay away from fast foods

И ако не искаш да си в килия до нея по-добре стой надалеч от това разследване от сега нататък.
And if you don't want to wind up in a jail cell next to her, you would better stay the hell away from this investigation from now on.

По-добре стойте заедно.
You better stay together.

По-добре стойте далеч от мен, иначе ще ви издам!
You better stay away from me. All of you! I will tell!

Но по-добре стойте далеч, за да не се опарите.
But you better stay away so you do not get scared.

По-добре стойте далеч от него.
You should stay away from him.