Примери за използване на По-дяволите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-дяволите, ваната.
Трябваше да пратя Тони Сопрано… О, по-дяволите.
I should get Tony Soprano-- oh, shit.По-дяволите, знам.
Какво по-дяволите, Шон?
What the hell, Shawn?Къде по-дяволите беше?
Where the hell are you?Къде по-дяволите е Кейт?
Where the hell is Kate?Къде по-дяволите е съдията?
Where the hell is Къде по-дяволите е?
Where the hell is he?Къде по-дяволите е Рейчъл?
Where the hell is Rachel?Къде по-дяволите е?
Where the hell is she?Къде по-дяволите мислиш, че са отишли?
Where the hell do you think they're going?Къде, по-дяволите, беше?
Where the hell you been?Къде по-дяволите е тя?
Where the hell is she?Къде по-дяволите беше?
Where the hell were you?И къде по-дяволите е Монтана?
And where the hell is Montana?Компютър, идентифицирай какво по-дяволите беше това?
Computer, identify. What the hell was that?Не знам къде е по-дяволите.
We don't know where the hell he is.Защо по-дяволите си мълча досега?
Why the hell didn't you tell me?Защо по-дяволите не ме попита?
Why the hell didn't you ask?Кой, по-дяволите, се чука като малък?
Who the hell gets laid as a young child?
