ПО-ЛЕКО - превод на Английски

Примери за използване на По-леко на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Всичко по-леко е твърде рисковано.

Anything less is too risky.

Назначаването на по-леко наказание от предвиденото за престъплението.

Assignment of a milder punishment than envisaged by law.

Дишам по-леко.

I'm breathing better.

Почнах да гледам малко по-леко на нещата.

I started seeing things a little easier.

Ще почувствате облекчение и ще дишате по-леко.

You will feel more energetic and breathe more easily.

Ние спим по-леко през втората половина на нощта, отколкото през първата.

We sleep more lightly during the second half of the night than during the first.

По-бързо и интензивно пране за по-леко замърсено пране

Intensive and quicker wash for less soiled laundry

Всъщност, вече се чувствам по-леко.

In fact, I feel lighter already.

Тестото трябва да стане малко по-леко.

Testing should be a little more relaxed.

Често вирусите, които се разпространяват лесно, имат тенденция да имат по-леко въздействие.

Often viruses that spread easily tend to have a milder impact.”.

Сидон ще бъде по-леко в съда, отколкото на вас.

Sidon will be better off at the judgment than you.

Физически ще ви е по-леко.

Physically, it is easier on you.

Медицинската сестра ми сложи инжекция, за да ми помогне да умра по-леко.

The nurse gave me a shot to help me die more easily.

Те действат по-леко от таблетките, имат по-малко странични ефекти.

They act more gently than tablets, have fewer side effects.

По-малка форма и по-леко тегло.

Smaller shape and lighter weight.

Те само казват, че с времето ще стана по-леко.

They say it will get better with time.

Искам да пееш по-леко.

I want you to sing less.

Това ще е по-леко.

This will be easier.

Често вирусите, които се разпространяват лесно, имат тенденция да имат по-леко въздействие.

Viruses that easily spread tend to have a milder effect.

Тялото ми е много по-леко и гъвкаво.

My body has been much more relaxed and flexible.