Примери за използване на По-малки държави на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
в която съществуват множество по-малки държави в цялата автономна конфедерация.
Франция и някои други големи европейски страни настояват за бързо въвеждане на данъка, но по-малки държави като Ирландия и Люксембург са против мярката,
While France and some other big EU states are pushing for a quick introduction of the tax, smaller countries such as Ireland or Luxembourg oppose the measure,третият вариант- сближаване с Великобритания може да е желателен за по-малки държави в региона.
в която съществуват множество по-малки държави в цялата автономна конфедерация.
and numerous small states existed in variously autonomous confederation.която е 39-а и по-малки държави като Барбадос, Естония
just behind Germany at 39, and smaller states such as Barbados,тъй като нямало да защитава само себе си, а и лидерите на по-малки държави, които според него щели да станат цели на НАТО след неговия процес.
be defending just himself, but also the leaders of smaller states whom he claimed NATO would target after his trial.усилено администрацията на президента Доналд Тръмп се опитва да противостои на военната настъпателност на Китай, като приласкава по-малки държави в региона, споделящи американската предпазливост към китайските намерения.
signaling how intensively the Trump administration is trying to counter China's military assertiveness by cozying up to smaller nations in the region that share American wariness about Chinese intentions.Като посети два пъти Виетнам тази година- нещо рядко- министърът на отбраната на САЩ Джим Матис дава знак колко усилено администрацията на президента Доналд Тръмп се опитва да противостои на военната настъпателност на Китай, като приласкава по-малки държави в региона, споделящи американската предпазливост към китайските намерения.
WASHINGTON(AP)-- By making a rare second trip this year to Vietnam, Defense Secretary Jim Mattis is signaling how intensively the Trump administration is trying to counter China's military assertiveness by cozying up to smaller nations in the region that share American wariness about Chinese intentions.мощни раси в света, бъде обграден от няколко по-малки държави, много от които се състоят от народи, които никога преди това не са имали някакво здраво правителство, но всеки един от които включва
should be surrounded by a number of small states, many of them consisting of people who have never previously set up a stable government for themselves,мощни раси в света, бъде обграден от няколко по-малки държави, много от които се състоят от народи, които никога преди това не са имали някакво здраво правителство, но всеки един от които включва
should be surrounded by a number of small states, many of them consisting of people who have never previously set up a stable government for themselves,Мнението на по-малките държави в Европа не я интересува.
Not heard of the smaller countries of Europe.По-малките държави оцеляват, като си създават клиентелистки отношения с великите сили.
Smaller countries survive by establishing client relationships with the great powers.По-малките държави лесно се управляват отвън.
Smaller states are easier to administer.Но езиците на по-малките държави са също толкова важни, колкото и тези на големите.
Even though, the language of smaller countries is just as important as the others.По-малките държави се отцепиха и империята се разпадна.
The smaller states it had conquered broke off, and the empire crumbled.По-малките държави са изправени пред загуба на своята идентичност.
Smaller countries have completely lost their own identity.Не се сещам за друга по-малка държава.
I do not believe in a smaller state.Всички от тях са много компетентни, но от по-малките държави и са затруднени от отслабени политически позиции у дома.
All of them highly competent, but from smaller countries and handicapped by weakened political positions at home.По-малките държави като Люксембург, Малта,
Smaller states, such as Luxembourg,По-малките държави като нас може и да й завиждат,
Smaller countries like us can envy it,
