SMALLER STATES - превод на Български

• по-малки държави
• малките държави
• по-малките щати
• по-малките държави
• по-малките страни
• малките страни
• на малки държавици

Примери за използване на Smaller states на Английски и техните преводи на Български

In addition, smaller states were pitted against larger states over how each would be represented in the federal government.
Освен това, по-малките държави са против по-големите държави за това как всеки от тях ще бъде представен във федералното правителство.

Fearing that larger states would dominate government, smaller states proposed the New Jersey Plan in response to Madison's plan.
Планът на Ню Джърси Страхувайки се, че по-големите държави ще доминират в правителството, по-малките държави предложиха плана на Ню Джърси в отговор на плана на Медисън.

Secondly, if many smaller states are prevented from conducting business with Russia
Второ, ако много по-малки държави са възпрепятствани да осъществяват бизнес с Русия,

Many governments, notably from smaller states, value what they see as a British approach to administration that is more pragmatic
Много правителства, особено от малките държави, ценят британския подход към администрацията, който е по-прагматичен и лежерен,

was made up of several smaller states, who were constantly at war with one another.
държава, а"> е бил съставен от няколко по-малки държави, които непрекъснато воювали един с друг.

just behind Germany at 39, and smaller states such as Barbados,
която е 39-а и по-малки държави като Барбадос, Естония

On 16 February 2007 the Center for the Study of Democracy, together with the Embassy of Denmark in Sofia organized a round table on Defense Transformation and the Role of Smaller States in Allied Operations.
На 16 февруари 2007 г. Центърът за изследване на демокрацията съвместно с Посолството на Кралство Дания в София организира кръгла маса на тема:„Трансформацията на отбранителните способности и ролята на малките страни в съюзническите операции”.

allowing them to rebuild themselves as smaller states at peace with their neighbors instead of facing Khartoum's persistent and nefarious undermining from within.
което ще им позволи да се стабилизират като по-малки държави, вместо да се сблъскват с постоянното пренебрежение и терор от столицата Хартум.

Jasmina: Historically, smaller states have been active in shaping health policy at European level
Жасмина: Исторически погледнато, по-малките държави са активни в оформянето на здравната политика на европейско равнище

another moderator in regional geopolitics- could be desirable for the region's smaller states.
третият вариант- сближаване с Великобритания може да е желателен за по-малки държави в региона.

While historians are not unanimous on why this was stymied, it clearly threatened the sovereignty not only of the smaller states but even of the Soviet Union itself,
Този протокол ясно заплашва суверенитета не само на по-малките държави от СИВ, но дори и на самия Съветски съюз,

just behind Germany at 39, and smaller states such as Barbados,
която е 39-а и по-малки държави като Барбадос, Естония

meaning that smaller states are allocated more seats per inhabitant than bigger states..
което означава, че по-малките държави получават повече места на глава от населението, отколкото по-големите държави..

be defending just himself, but also the leaders of smaller states whom he claimed NATO would target after his trial.
тъй като нямало да защитава само себе си, а и лидерите на по-малки държави, които според него щели да станат цели на НАТО след неговия процес.

with the support of certain smaller states, incessantly attributed to Germany ambitions to conquer terrain which lay completely outside the sphere of German interests.
Англия и Франция, подкрепяни от някои малки държави, непрекъснато приписваха на Германия завоевателни намерения в области, които лежат извън всякакви германски интереси.

such as the Financial Stability pact-- requirements imposed on smaller states are softened when it comes to Berlin or Paris.
настроена критично към по-големите страни-членки заради подхода им към правилата от Маастрихт- като пакта за финансова стабилност- изискванията, наложени на по-малките държави, които се смекчават, когато става въпрос за Берлин или Париж.

The Martens Clause was introduced as a compromise wording for the dispute between the Great Powers who considered francs-tireurs to be unlawful combatants subject to execution on capture, and smaller states who maintained that they should be considered lawful combatants.
Клаузата„Мартенс“ е добавена като компромисно решение на споровете между Великите сили, смятащи нередовните войски(„francs-tireurs“) за незаконни бойци подлежащи на екзекуция при попадане в плен, и по-малките държави, които заявяват, че това са законни бойци.

Some of the smaller states have indeed made a good recovery,
Някои от малките държави наистина са направили добро възстановяване,

Some of the smaller States have indeed made a good recovery,
Някои от малките държави наистина са направили добро възстановяване,

European health policy needs to become better attuned to the specific challenges facing the health systems in smaller states and regions, not least patient access to the best treatments available
европейската здравна политика трябва да бъде по-добре приспособена към специфичните предизвикателства, пред които са изправени здравните системи в по-малките държави и региони, не на последно място достъпът на пациентите до най-добрите налични лечения