ПО-МАЛКИ ЧАСТИЦИ - превод на Английски

• smaller particles
• smaller pieces
• smaller units

Примери за използване на По-малки частици на Български и техните преводи на Английски

привидно монолитната материя е съставена от малки и още по-малки частици, които в крайна сметка, се оказват чиста енергия.
seemingly solid matter is seen as smaller and smaller particles within particles, which eventually turn out to be just pure energy.

всички живи организми са изградени от по-малки частици, по-малжи живи организми, наречени клетки.
is that all living things are made up of smaller units, or smaller living things, called"cells".

По-малките частици прах имат повече късмет.
Smaller particles are the lucky ones.

По-малките частици стигат много по-далеч.
The smaller particles travel much further.

По-малките частици водят до по-късо разстояние на частиците
Smaller particles lead to shorter particle distance

По-малките частици се ускоряват с течни струи
Smaller particles are accelerated with the liquid jets

По-малките частици осигуряват значително подобрена абсорбция
The smaller particles provide significantly enhanced absorption

По-малките частици са по-малко видими,
Smaller particles are less visible,

По-малките частици обаче, биха могли да преминат през стените на храносмилателния тракт
Smaller particles could potentially pass through the walls of digestive tracts

По-малките частици осигуряват по-голяма площ
Smaller particles provide a larger surface area

В продължение на векове учените са си представяли основните съставки на природата- атомите и по-малките частици в тях- като малки топченца или точици.
For centuries, scientists have pictured the fundamental ingredients of nature atoms and the smaller particles inside of them as tiny balls or points.

Счита, че са необходими повече научни изследвания относно въздействието върху здравето на по-малките частици, включително ПЧ1
Considers that more research is needed on the health effects of smaller particles, including PM1

които са склонни да се появяват по-рядко в питейна вода, отколкото по-малките частици.
tend to appear less often in drinking water than smaller particles.

По-малките частици могат да се носят по-високо
Smaller particles may float higher

Започвайки с вече направеното намаляване на размера на частиците означава, че по-голяма повърхност е изложена на ултразвук и че по-малките частици ще бъдат ускорени в течността по-бързо, което ще доведе до по-големи сблъсъци със сила,
Starting with the bulk particle size reduction already done means that a greater surface area is exposed to sonication and that the smaller particles will be accelerated in the liquid more quickly,

докато„по-малките частици са по-склонни да преминат през стената на червата
while“smaller particles are more likely to cross the gut wall

докато„по-малките частици са по-склонни да преминат през стената на червата
the report said,«smaller particles are more likely to cross the gut wall

трябва да се придържате към начина на съществуване в измеренията на равнините на по-малките частици.
you will have to conform to the ways of existence in the dimensions of the planes of smaller particles.

докато„по-малките частици са по-склонни да преминат през стената на червата
while“smaller particles are more likely to cross the gut wall

По-малките частици могат да плуват по-високо
Smaller particles may float higher