ПО-НЕЖНО - превод на Английски

• softer
• more gentle
• more
• gently
• more tender
• be gentle

Примери за използване на По-нежно на Български и техните преводи на Английски

И да ти кажа онова… че те обичам, но по-нежно.
And to have told you what I told you about… uh, loving you, but softer.

Всичко, което кажеш, мога да го кажа по-нежно.
Anything you can say I can say softer.

Дрела, моля те, малко по-нежно.
Drella, please, a little softer.

По-нежно, лельо Цао.
Softer, Aunt Cao.

По-нежно, Шерлок.
Softer, Sherlock.

Специалните отряди пипат по-нежно от теб.
Death squads have softer touches than you.

Няма нищо по-нежно и здраво от кожата на бебето.
There ain't nothing as soft and cuddly as baby's skin.

Монах по-нежно съдебно решение, vanish would от устните му,-.
FRlAR A gentler judgment vanish would from his lips,--.

Не можех да се надявам на по-нежно дете.
You couldn't hope for a gentler child.

Помислете колко момичета са успели да управляват вашия член по-нежно от вас.
Think about how many girls were able to manage your member more tenderly than you yourself.

Домашното пилешко месо е винаги много по-нежно.
So the chicken meat is very tender.

Винаги им казвам:"По-нежно, по-нежно".
I always tell them,"Gentle, gentle.".

Само, че по-нежно.
Only smoother.

Да се отнася с такива хора по-нежно и по-любезно.
To treat such people more gently and more kindly.

Можеш ли да говориш по-нежно?
Can I speak softly?

Но нека бъде по-нежно.
Let's just be tender.

Казах ти по-нежно!
I said softly.

Може да бъде много по-нежно от това.
It can be much smoother than this.

Може ли да правите това по-нежно?
Can't you do that more gently?

Изсвирете нещо по-нежно!
Play something gentle!