ПО-НЕОТЛОЖНИ - превод на Английски

• more pressing
• more urgent
• more immediate
• urgency

Примери за използване на По-неотложни на Български и техните преводи на Английски

ви позволяват да откъснете мислите си от по-неотложни въпроси.
allow you to take your minds off more pressing matters.

Защо питате за събития, случили се преди 15 години когато имате по-неотложни опасения?
Why are you asking about events that happened 15 years ago when you have more pressing concerns?

За по-неотложни превози ние сме в състояние да предложим на България и в цяла Европа услуги с висока стойност на икономиката,
For less urgent shipments we are able to offer great value economy services to Austria and across Europe without

За по-неотложни въпроси могат да бъдат отворени билети за поддръжка
For less urgent issues support tickets can also be opened

енергията и ресурсите към по-неотложни въпроси.
energy and resources to less urgent issues.

но напоследък по-неотложни- от дебат за предложената от администрацията на Тръмп стена на американско-мексиканската граница,
but lately more urgent- of debate over the Trump administration's proposed wall at the US-Mexico border,

Хората в бедните страни имат нужди, които са по-неотложни, а ценовите равнища са много по-ниски в бедните страни,
The needs of the people in poor countries are more urgent, and the level of prices in these countries is so low that for every dollar

защото в противен случай рискува да остане на хартия, за сметка на други привидно по-неотложни цели(5).
otherwise it runs the risk of being sidelined at the expense of other seemingly more urgent goals(5).

насочва техните усилия към действия за управление на по-неотложни краткосрочни и дългосрочни рискове за предприятието,
drives their efforts to actions regarding management of more urgent short- and long-term risks to the company,

именно рязкото намаляване на темповете на загуба на биологично разнообразие, нито целта на ЕС за спиране на загубата на биологично разнообразие прави допълнителните действия за постигане на тези цели още по-неотложни.
the EU objective to halt biodiversity loss, has been achieved makes the additional actions aimed at achieving these objectives even more urgent.

Знаем, че те също търсят по-неотложни мерки, а Околната среда на ООН работи в тясно сътрудничество с правителството за по-дългосрочни решения.
We know they are also looking at more urgent measures and UN Environment is working closely with the government on longer-term solutions.

Всъщност, Вилхелмина, мисля че имаш по-неотложна работа.
Actually, Wilhelmina, I think you have more pressing business.

инициативна Европа е по-неотложна от всякога.
proactive Europe is more urgent than ever.

Имаш дълг пред съпруга си, който понастоящем е по-неотложен.
You have a duty to your husband which at present is more pressing.

Но имаме по-неотложен проблем, вижте.
We have a more immediate problem, look.

стана ясно, че проблемът е много по-неотложен.
it became clear that it was much more urgent.

има по-неотложен въпрос.
there is a more pressing question.

нашата мисия е по-неотложна от всякога.
is more urgent than ever.

Нашата грижа е по-неотложна.
Our concern is more immediate.

Освен това, имам много по-неотложен бизнес, за който да се погрижа, като намирането на Лейди Александър,
Besides, I have much more pressing business to attend to,