ПО-ОТГОВОРНА - превод на Английски

• more responsible
• more accountable
• more responsive

Примери за използване на По-отговорна на Български и техните преводи на Английски

но и все по-отговорна задача.
also increasingly responsible task.

Научих се да бъда по-отговорна и внимателна.
But I learned to be more cautious and careful.

И това ме прави още по-отговорна“.
That makes me more responsible.”.

И това ме прави още по-отговорна“.
It made me more responsible.".

Научих се да бъда по-отговорна и внимателна.
I learned to be responsible, and to be careful.

Те са открили, че давайки на хората по-голяма автономия създава по-отговорна култура.
They have discovered that providing people greater autonomy makes a more responsible culture.

В някои отношения Клара беше по-зряла и по-отговорна от мен.
In some ways Klara was a lot more adult and responsible than I ever would be.

Мислех, че се справяш добре и че ставаш по-отговорна.
I had thought you were doing better. I thought you were becoming responsible.

Това би трябвало да направи Русия по-отговорна към Запада.
The challenge is to turn Russia more towards the West.

Изведнъж ставаш все по-отговорна.
Held increasingly responsible.

И това ме прави още по-отговорна“.
It's making me more responsible.”.

По-меките възрастни ще заобиколят периода на"систематично отхвърляне", колкото по-малко капризна и по-отговорна ще расте детето.
The softer adults will bypass the period of"systematic rejection," the less capricious and more responsible the child will grow.

Заради Пол финансовата ни система е по-силна, по-сигурна и по-отговорна за тези, които имат най-голямо значение- американския народ", каза за него Барак Обама.
Because of Paul, our financial system is stronger, safer, and more accountable to those who matter most-- the American people," Mr. Obama said in a statement Monday.

Освен осигуряването на по-отговорна подкрепа за клубовете, асистент гуверньорите формират
In addition to providing more responsive support for clubs,

по-сигурна и по-отговорна за тези, които имат най-голямо значение- американския народ", каза за него Барак Обама.
safer, and more accountable to those who matter most- the American people,” Obama said.

Страсбург настоя Москва да се присъедини към Международния криминален съд, за да направи страната по-отговорна за поведението си в Чечня, и изобщо.
Strasbourg urged Moscow to join the International Criminal Court to make the country more accountable for its conduct in Chechnya and elsewhere.

можем да я направим ясна и по-отговорна.
we think we can make it cleaner and more accountable.

Намерих ти по-отговорна майка, когато се роди, но искам да се отбивам
I gave you a more responsible mommy when you were born."But

Освен ако не можеш да го накараш да заема по-отговорна позиция… С една дума, липсва ти един човек, Джим.
Unless you can get him to take a more responsible attitude, you're a man short, Jim.

Dreadlocks са по-отговорна стъпка, защото те са направени от тъкани в косата на риболовната линия
Dreadlocks are a more responsible step, because they are made by woven into the hair of a fishing line