ПО-ПЛЪТНО - превод на Английски

• more tightly
• denser
• tighter
• thicker
• closer
• more closely
• fuller
• more densely
• more substantial

Примери за използване на По-плътно на Български и техните преводи на Английски

Но тялото му е 800 пъти по-плътно от въздуха.
But his body is 800 times denser than air.

От опита на Запада се вижда, че 4те фактора са по-плътно свързани.
In the experience of the West these four drivers are more tightly connected.

Например може да искате текстът да се обтича по-плътно около картината.
For example, you might want the text to wrap more tightly around the picture.

Това ви помага да се даде по-плътно до кръста наистина-разстоянието около!
This helps give you a more tightly waist- truly- the distance around!

Розе от тоскански тип, с по-плътно тяло и цвят,
A Tuscany type of rose, with a dense body and color,

Ядрото на Земята е дванадесет пъти по-плътно от водата.
The earth's core is twelve times as dense as water.

Тогава свалих своето яке и я завих по-плътно.
After that I grabbed my jacket and zipped it up tight.

По-плътно и по-бавно от куршум.
More dense and slower than a bullet.

Натиснете колкото е възможно по-плътно.
Pull as tightly as possible.

Какво можем да кажем за по-плътно покритие.
What can we say about a more dense coating.

CC кремът осигурява по-плътно покритие.
the CC cream provides more coverage.

Натиснете колкото е възможно по-плътно.
Wrap as tightly as possible.

Натиснете колкото е възможно по-плътно.
Squeeze as tightly as possible.

Така контролът се осъществява по-плътно и ефективно“.
Deliveries are now being made in a more effective and efficient manner.".

ви дават възможност да поставите компонентите на хардуера по-плътно.
enable you to fit hardware components more tightly.

Не знам колко по-плътно е оловото от стереопора,
I don't know how much denser lead is than styrofoam,

Кажете им, че за известно време ще трябва да затегнете колана по-плътно, защото сега имате временни затруднения.
Tell them that for a while you will have to tighten the belt more tightly, because now you have temporary difficulties.

Крайбрежието на Касандра е застроено по-плътно, инфраструктурата е развита по-добре,
Coast Cassandra's built tighter, the infrastructure is better,

Когато емоционалното ви тяло станало по-тежко и по-плътно, вие сте загубили следите на произхода си,
As your emotional body grew heavier and denser, and you lost track of your origin,

каишката е затегнала по-плътно, отколкото когато е върху вас.
the strap is tightened more tightly than when it is on you.